06 fév. de 10:44 to 11:00
70 translation were changed in Slovak via the API on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Neprideliť ďalší rámec
    Neprideliť ďalší rámec
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nechať súčasný rámec
    Nechať súčasný rámec
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Neplatné dáta
    Neplatné dáta
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zvoliť rámec
    Zvoliť rámec
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Neprideliť ďalší rámec
    Neprideliť ďalší rámec
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Neprideliť ďalší rečnícky znak
    Neprideliť ďalší rečnícky znak
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nechať súčasný rámec
    Nechať súčasný rámec
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nechať súčasný rečnícky znak
    Nechať súčasný rečnícky znak
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pridať čas?
    Pridať čas?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Téma
    Téma
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zdroj
    Zdroj
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Študent
    Študent
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pomocník
    Pomocník
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Výsledok
    Výsledok
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ukončený
    Ukončený
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dobrovoľník
    Dobrovoľník
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vybrať dobrovoľníka
    Vybrať dobrovoľníka
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aktuálny rečnícky znak
    Aktuálny rečnícky znak
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ďalší rečnícky znak
    Ďalší rečnícky znak
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vybrať ďalší rečnícy znak
    Vybrať ďalší rečnícy znak
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Časovanie
    Časovanie
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Poznámky
    Poznámky
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Detaily školy
    Detaily školy
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Spustit stopky
    Spustit stopky
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zastaviť stopky
    Zastaviť stopky
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Úlohy ukončené
    Úlohy ukončené
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rámec
    Rámec
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Stlač pre obnovenie...
    Stlač pre obnovenie...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Uvolni pre obnovenie...
    Uvolni pre obnovenie...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Načítavam...
    Načítavam...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prihlásenie zlyhalo
    Prihlásenie zlyhalo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase prihlásenie
    TheocBase prihlásenie
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Použiv. meno
    Použiv. meno
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Heslo
    Heslo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prihlásenie
    Prihlásenie
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nový používateľ / Zabudnuté heslo
    Nový používateľ / Zabudnuté heslo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hlavný
    Hlavný
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Druhý
    Druhý
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tretí
    Tretí
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Týždeň začínajúci %1
    Týždeň začínajúci %1
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Meno
    Meno
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Priezvisko
    Priezvisko
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Brat
    Brat
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sestra
    Sestra
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Služobník
    Služobník
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rodina
    Rodina
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Členovia rodiny prepojení s
    Členovia rodiny prepojení s
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kontaktné informácie
    Kontaktné informácie
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Telefón
    Telefón
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. E-mail
    E-mail
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Využiť pre školu
    Využiť pre školu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Všetky triedy
    Všetky triedy
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Iba hlavná trieda
    Iba hlavná trieda
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Iba ďalšie triedy
    Iba ďalšie triedy
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Čítanie Biblie
    Čítanie Biblie
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. č.1
    č.1
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. č.2
    č.2
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. č.3
    č.3
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prestávka
    Prestávka
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zvestovatelia
    Zvestovatelia
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nastavenia
    Nastavenia
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Odhlásiť
    Odhlásiť
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. informácia
    informácia
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. informácia
    informácia
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Info
    Info
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Verzia
    Verzia
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase domovská stránka
    TheocBase domovská stránka
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Spätná väzba
    Spätná väzba
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Synchronizujem...
    Synchronizujem...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dostupná aktualizácia. Chcete sa synchronizovať?
    Dostupná aktualizácia. Chcete sa synchronizovať?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rovnaké zmeny môžu byť nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    Rovnaké zmeny môžu byť nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ČB
    ČB
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Č
    Č
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
06 fév. de 10:44 to 11:00