TheocBase/TheocBase

25 fév. de 08:49 to 10:07
Patrick Jakobsson changed 111 translations in Lithuanian on TheocBase. Hide changes
Setting
  1. Nusistatymai
    Nusistatymai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nustatymai
    Nustatymai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase Login
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase Prisijungti
    TheocBase Prisijungti
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Vartotojo vardas
    Vartotojo vardas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Second
  1.  
    2. ▻
  2. Sekantis
    Sekantis
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Main
  1.  
    2. ▻
  2. Pagrindinis
    Pagrindinis
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Third
  1.  
    2. ▻
  2. Trečioji
    Trečioji
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Week starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Savaitė nuo
    Savaitė nuo
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Family
  1.  
    2. ▻
  2. Šeima
    Šeima
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Contact Information
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakto domenys
    Kontakto domenys
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Skelbejai
    Skelbejai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Nustatymai
    Nustatymai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Logout
  1.  
    2. ▻
  2. Atsijungti
    Atsijungti
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Info
    Info
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Version
  1.  
    2. ▻
  2. Versija
    Versija
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
862dbe63366528d3f0ee669c82037e0c4c166ed9
  1.  
    2. ▻
  2. Pradek
    Pradek
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
744f438f24999d1986bb885119845c73279f24d9
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenės<a href="#SETTINGS#">pavadinimas,sueigos laikas
    Bendruomenės<a href="#SETTINGS#">pavadinimas,sueigos laikas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
7537fbb1529c83c64285690dc4a8bc81f6e3fbb2
  1.  
    2. ▻
  2.  
09399a997b3fb658ea8e0ad5b0378581df436698
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratinės tarnybos mokykla
    Teokratinės tarnybos mokykla
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
980539adf9277df5ea6e30e347a623e4e2ebabb1
  1.  
    2. ▻
  2. Skelbejai
    Skelbejai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
9aaa50d82a5e0c17ad49bfcfd87a48625e7251af
  1.  
    2. ▻
  2. Viešosios kalbos
    Viešosios kalbos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
(No meeting)
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra sueigos
    Nėra sueigos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra sueigos
    Nėra sueigos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Prayer:
  1.  
    2. ▻
  2. Malda
    Malda
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Conductor:
  1.  
    2. ▻
  2. Pirmininkas
    Pirmininkas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Skaitovas
    Skaitovas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Vardas
    Vardas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Hello
  1.  
    2. ▻
  2. Labas
    Labas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Best Regards
  1.  
    2. ▻
  2. Linkeijimai
    Linkeijimai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Sauguok
    Sauguok
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Atšaukti
    Atšaukti
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Save file
  1.  
    2. ▻
  2. Sauguok failą
    Sauguok failą
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Saved.
  1.  
    2. ▻
  2. Išsaugotas
    Išsaugotas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Open file
  1.  
    2. ▻
  2. Atidaryk failą
    Atidaryk failą
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Subject is empty!
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra temos!
    Nėra temos!
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study:
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenės Biblijos studijos:
    Bendruomenės Biblijos studijos:
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School:
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratinės tarnybos mokykla
    Teokratinės tarnybos mokykla
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Service Meeting:
  1.  
    2. ▻
  2. Tarnybos sueiga:
    Tarnybos sueiga:
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenės Biblijos studijos
    Bendruomenės Biblijos studijos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratinės tarnybos mokykla
    Teokratinės tarnybos mokykla
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
E-mail
  1.  
    2. ▻
  2. E-paštas
    E-paštas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Recipient:
  1.  
    2. ▻
  2. Gavejas
    Gavejas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2.  
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2. Viešosios kalbos
    Viešosios kalbos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
info
  1.  
    2. ▻
  2. Info
    Info
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Send
  1.  
    2. ▻
  2. Siusk
    Siusk
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Print...
  1.  
    2. ▻
  2. Spausdinti
    Spausdinti
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Print
  1.  
    2. ▻
  2. Spausdinti
    Spausdinti
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Publishers...
  1.  
    2. ▻
  2. Skelbejai
    Skelbejai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Skelbejai
    Skelbejai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Speakers...
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbetojai
    Kalbetojai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Speakers...
  1. Kalbetojai
    Kalbetojai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kalbetojai...
    Kalbetojai...
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbetojai
    Kalbetojai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
File
  1.  
    2. ▻
  2. Failas
    Failas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Tools
  1.  
    2. ▻
  2. Įrankiai
    Įrankiai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Help
  1.  
    2. ▻
  2. Pagalba
    Pagalba
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Exit
  1.  
    2. ▻
  2. Išeiti
    Išeiti
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Send feedback...
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
About TheocBase...
  1.  
    2. ▻
  2. Apie TheocBase
    Apie TheocBase
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Check updates...
  1.  
    2. ▻
  2. Ieškok atnaujinimų
    Ieškok atnaujinimų
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Back
  1.  
    2. ▻
  2. Ankstesnis
    Ankstesnis
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Next
  1.  
    2. ▻
  2. Tolesnis
    Tolesnis
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Home
  1.  
    2. ▻
  2. Pradžia
    Pradžia
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Data
    Data
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Settings...
  1.  
    2. ▻
  2. Nuostatymai
    Nuostatymai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase website
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBasės interneto svetainė
    TheocBasės interneto svetainė
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
(Circuit overseer visit)
  1.  
    2. ▻
  2. Rajono priežuretojo apsilankymas
    Rajono priežuretojo apsilankymas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk:
  1.  
    2. ▻
  2. Viešoji kalba:
    Viešoji kalba:
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbetojas
    Kalbetojas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Pirmininkas
    Pirmininkas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Skaitovas
    Skaitovas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Theme:
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Speaker:
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbetojas:
    Kalbetojas:
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Chairman:
  1.  
    2. ▻
  2. Pirmininkas:
    Pirmininkas:
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Show Details...
  1.  
    2. ▻
  2. Rodyk detalės
    Rodyk detalės
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
SQLite files (*.sqlite)
  1.  
    2. ▻
  2. SQLite-failai (*.sqlite
    SQLite-failai (*.sqlite
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Save changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Išsaugoti pakeitimus?
    Išsaugoti pakeitimus?
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenė
    Bendruomenė
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2. Įsidėmėtinai punktai
    Įsidėmėtinai punktai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
No. 1:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 1
    Nr 1
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
No. 2:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 2
    Nr 2
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
No. 3:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 3
    Nr 3
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Time/Date
  1.  
    2. ▻
  2. Laikas/Data
    Laikas/Data
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Exceptions
  1.  
    2. ▻
  2. Išimties
    Išimties
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Viešosios kalbos
    Viešosios kalbos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic ministry school
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratinės tarnybos mokykla
    Teokratinės tarnybos mokykla
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Start time
  1.  
    2. ▻
  2. Sueiga prasideda
    Sueiga prasideda
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Mo
  1.  
    2. ▻
  2. Pi
    Pi
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Tu
  1.  
    2. ▻
  2. An
    An
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
We
  1.  
    2. ▻
  2. Tr
    Tr
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Th
  1.  
    2. ▻
  2. Kt
    Kt
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Fr
  1.  
    2. ▻
  2. Pn
    Pn
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Sa
  1.  
    2. ▻
  2. Št
    Št
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Su
  1.  
    2. ▻
  2. Sk
    Sk
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk and Watchtower study
  1.  
    2. ▻
  2. Viešoji kalba ir Sargybos Bokšto studija
    Viešoji kalba ir Sargybos Bokšto studija
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2. Rajono priežuretojo apsilankymas
    Rajono priežuretojo apsilankymas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Convention
  1.  
    2. ▻
  2. Suvažiavimas
    Suvažiavimas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. Minejimas
    Minejimas
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Exceptions
  1. Išimties
    Išimties
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Išimtis
    Išimtis
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Zone overseer's talk
  1.  
    2. ▻
  2.  
Other exception
  1.  
    2. ▻
  2. Kita išimtis
    Kita išimtis
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Only servants
  1.  
    2. ▻
  2.  
All brothers
  1.  
    2. ▻
  2. Visi broliai
    Visi broliai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Only servants
  1.  
    2. ▻
  2. Tik paskirti broliai
    Tik paskirti broliai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Studies
  1.  
    2. ▻
  2. Pratybos
    Pratybos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Language
  1.  
    2. ▻
  2. Kalba
    Kalba
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Publishers...
  1. Skelbejai
    Skelbejai
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Skelbejai...
    Skelbejai...
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Save
  1. Sauguok
    Sauguok
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sauguoti
    Sauguoti
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
Copyright
  1.  
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2.  
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
(No meeting)
  1. Nėra sueigos
    Nėra sueigos
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. (Nėra sueigos)
    (Nėra sueigos)
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
25 fév. de 08:49 to 10:07