TheocBase/TheocBase

14 mar. de 12:37 to 12:54
Ruben Van Laerhoven changed 69 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Do not assign the next study
  1.  
    2. ▻
  2. Niet de volgende les toewijzen
    Niet de volgende les toewijzen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Leave on current study
  1.  
    2. ▻
  2. Op huidige les laten staan
    Op huidige les laten staan
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Invalid data
  1.  
    2. ▻
  2. Data ongeldig
    Data ongeldig
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Select setting
  1.  
    2. ▻
  2. Setting selecteren
    Setting selecteren
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Add the timing?
  1.  
    2. ▻
  2. Timing toevoegen?
    Timing toevoegen?
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Bron
    Bron
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Student
    Student
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Result
  1.  
    2. ▻
  2. Resultaat
    Resultaat
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Voltooid
    Voltooid
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Vrijwilliger
    Vrijwilliger
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Select a volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Een vrijwilliger selecteren
    Een vrijwilliger selecteren
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. Huidige les
    Huidige les
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Exercises Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Oefening afgewerkt
    Oefening afgewerkt
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. Volgende les
    Volgende les
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Select next study
  1.  
    2. ▻
  2. Volgende les selecteren
    Volgende les selecteren
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Timing
    Timing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Notities
    Notities
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
School Details
  1.  
    2. ▻
  2. Informatie School
    Informatie School
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Start stopwatch
  1.  
    2. ▻
  2. Stopwatch starten
    Stopwatch starten
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Stop stopwatch
  1.  
    2. ▻
  2. Stopwatch stilzetten
    Stopwatch stilzetten
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Setting
    Setting
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Pull to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Slepen om te vernieuwen
    Slepen om te vernieuwen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Release to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Loslaten om te vernieuwen
    Loslaten om te vernieuwen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Loading...
  1.  
    2. ▻
  2. Laden...
    Laden...
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Login Failed
  1.  
    2. ▻
  2. Aanmelden mislukt
    Aanmelden mislukt
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase Login
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase Login
    TheocBase Login
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikersnaam
    Gebruikersnaam
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Paswoord
    Paswoord
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Aanmelden
    Aanmelden
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
New User / Forgot password
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuwe gebruiker / paswoord vergeten
    Nieuwe gebruiker / paswoord vergeten
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Main
  1.  
    2. ▻
  2. Hoofd
    Hoofd
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Second
  1.  
    2. ▻
  2. Tweede
    Tweede
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Third
  1.  
    2. ▻
  2. Derde
    Derde
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Week starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Week van %1
    Week van %1
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
First Name
  1.  
    2. ▻
  2. Voornaam
    Voornaam
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Last Name
  1.  
    2. ▻
  2. Achternaam
    Achternaam
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Brother
  1.  
    2. ▻
  2. Broeder
    Broeder
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Sister
  1.  
    2. ▻
  2. Zuster
    Zuster
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Servant
  1.  
    2. ▻
  2. Dienaar
    Dienaar
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Family
  1.  
    2. ▻
  2. Gezin
    Gezin
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Family member linked to
  1.  
    2. ▻
  2. Gezinslid van
    Gezinslid van
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Contact Information
  1.  
    2. ▻
  2. Contactgegevens
    Contactgegevens
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefoon
    Telefoon
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Email
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Use for School
  1.  
    2. ▻
  2. Toewijzingen school
    Toewijzingen school
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
All Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Alle scholen
    Alle scholen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Only Main Class
  1.  
    2. ▻
  2. Enkel hoofdzaal
    Enkel hoofdzaal
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Only Auxiliary Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Enkel extra lokalen
    Enkel extra lokalen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Highlights
  1.  
    2. ▻
  2. Hoofdpunten
    Hoofdpunten
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
No 1
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 1
    Nr 1
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
No 2
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 2
    Nr 2
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
No 3
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 3
    Nr 3
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Break
  1.  
    2. ▻
  2. Pauze
    Pauze
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Verkondigers
    Verkondigers
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Instellingen
    Instellingen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Logout
  1.  
    2. ▻
  2. Afmelden
    Afmelden
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Info
    Info
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Version
  1.  
    2. ▻
  2. Versie
    Versie
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase Homepage
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase Homepagina
    TheocBase Homepagina
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Feedback
  1.  
    2. ▻
  2. Reactie
    Reactie
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Synchronizing...
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniseren...
    Synchroniseren...
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Updates available. Do you want to synchronize?
  1.  
    2. ▻
  2. Updates beschikbaar... Wilt u synchroniseren?
    Updates beschikbaar... Wilt u synchroniseren?
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Updates available. Do you want to synchronize?
  1. Updates beschikbaar... Wilt u synchroniseren?
    Updates beschikbaar... Wilt u synchroniseren?
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nieuwe data beschikbaar... Wilt u synchroniseren?
    Nieuwe data beschikbaar... Wilt u synchroniseren?
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Identieke wijzigingen zijn zowel lokaal als in de cloud teruggevonden (%1 rijen). Wilt u de lokale wijzigingen behouden?
    Identieke wijzigingen zijn zowel lokaal als in de cloud teruggevonden (%1 rijen). Wilt u de lokale wijzigingen behouden?
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
H
  1.  
    2. ▻
  2. H
    H
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
R
  1.  
    2. ▻
  2. L
    L
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
New User / Forgot password
  1. Nieuwe gebruiker / paswoord vergeten
    Nieuwe gebruiker / paswoord vergeten
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nieuwe gebruiker / Paswoord vergeten
    Nieuwe gebruiker / Paswoord vergeten
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
14 mar. de 12:37 to 12:54