TheocBase/TheocBase

12 mai de 11:51 to 12:04
Massimo Gomirato changed 19 translations in Italian on TheocBase. Hide changes
Watchtower Study
  1.  
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Brother has other meeting parts
  1.  
    2. ▻
  2. Fratello ha altre parti nell'adunanza
    Fratello ha altre parti nell'adunanza
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Date Already Scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. Data già schedulata
    Data già schedulata
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Add to Outgoing List
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiunto alla lista uscite
    Aggiunto alla lista uscite
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Date Already Scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. Data già schedulata
    Data già schedulata
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2. Settimana dell'assemblea (Nessuna adunanza)
    Settimana dell'assemblea (Nessuna adunanza) 
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
All
  1.  
    2. ▻
  2. Tutti
    Tutti
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Highlights
  1.  
    2. ▻
  2. Punti notevoli
    Punti notevoli
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
#1
  1.  
    2. ▻
  2. #1
    #1
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
#2
  1.  
    2. ▻
  2. #2
    #2
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
#3
  1.  
    2. ▻
  2. #3
    #3
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lettore Torre di Guardia
    Lettore Torre di Guardia
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Selected
  1.  
    2. ▻
  2. Selezionato
    Selezionato
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Student part of family
  1.  
    2. ▻
  2. Studente di una parte familiare
    Studente di una parte familiare
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Family member used in another TMS assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Familiare usato per un'altra parte della Scuola di Ministero
    Familiare usato per un'altra parte della Scuola di Ministero
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Theme (could be a theme this speaker does not give)
  1.  
    2. ▻
  2. Tema (potrebbe essere un tema non preparato dell'oratore)
    Tema (potrebbe essere un tema non preparato dell'oratore)
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Assigned student has other meeting parts
  1.  
    2. ▻
  2. Studente con altre parti assegnate in adunanza
    Studente con altre parti assegnate in adunanza
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Review
  1.  
    2. ▻
  2. Ripasso
    Ripasso
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
Clear Public Talk selections
  1.  
    2. ▻
  2. Cancella la selezione dei Discorsi Pubblici
    Cancella la selezione dei Discorsi Pubblici
    modifié par Massimo Gomirato .
    Copier dans le presse-papier
12 mai de 11:51 to 12:04