TheocBase/TheocBase

12 oct. de 07:24 to 19:39
38 translation were changed in Romanian via the API on TheocBase. Hide changes
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Asistent
    Asistent
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Stop stopwatch
  1.  
    2. ▻
  2. Opreste cronometru
    Opreste cronometru
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Cadru
    Cadru
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Loading...
  1.  
    2. ▻
  2. Se încarcă...
    Se încarcă...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Sursa
    Sursa
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Select setting
  1.  
    2. ▻
  2. Selectează cadrul
    Selectează cadrul
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Add the timing?
  1.  
    2. ▻
  2. Adaugă durata ?
    Adaugă durata ?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Cursant
    Cursant
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Result
  1.  
    2. ▻
  2. Rezultat
    Rezultat
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Finalizat
    Finalizat
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Voluntar
    Voluntar
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Select a volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Selectează un voluntar
    Selectează un voluntar
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. Continuă cu același studiu
    Continuă cu același studiu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Exercises Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Exercițiu finalizat
    Exercițiu finalizat
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. Următorul studiu
    Următorul studiu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Invalid data
  1.  
    2. ▻
  2. Date invalide
    Date invalide
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Leave on current study
  1.  
    2. ▻
  2. Continuă cu același studiu
    Continuă cu același studiu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Select next study
  1.  
    2. ▻
  2. Studiul următor
    Studiul următor
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Durata
    Durata
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Note
    Note
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
School Details
  1.  
    2. ▻
  2. Programul școlii
    Programul școlii
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1. Cadru
    Cadru
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cadrul
    Cadrul
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Start stopwatch
  1.  
    2. ▻
  2. Start
    Start
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Start stopwatch
  1. Start
    Start
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Porneste cronometru
    Porneste cronometru
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Start stopwatch
  1. Porneste cronometru
    Porneste cronometru
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Start cronometru
    Start cronometru
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Sister
  1.  
    2. ▻
  2. Soră
    Soră
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Servant
  1.  
    2. ▻
  2. Slujitor
    Slujitor
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Family
  1.  
    2. ▻
  2. Familie
    Familie
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Pull to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Reîmprospătează
    Reîmprospătează
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Pull to refresh...
  1. Reîmprospătează
    Reîmprospătează
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Trage pentru reîmprospătare...
    Trage pentru reîmprospătare...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Release to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Eliberează pentru reîmprospătare...
    Eliberează pentru reîmprospătare...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Login Failed
  1.  
    2. ▻
  2. Autentificare eșuată
    Autentificare eșuată
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase Login
  1.  
    2. ▻
  2. Autentificare
    Autentificare
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Nume utilizator
    Nume utilizator
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Parolă
    Parolă
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Conectare
    Conectare
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
New User / Forgot password
  1.  
    2. ▻
  2. Utilizator nou / Reamintire parolă
    Utilizator nou / Reamintire parolă
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
12 oct. de 07:24 to 19:39