TheocBase/TheocBase

04 jan. de 08:01 to 20:52
Kiraly Zoltan changed 50 translations in Hungarian on TheocBase. Hide changes
Invalid data
  1.  
    2. ▻
  2. Érvénytelen adat
    Érvénytelen adat
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Do not assign the next study
  1.  
    2. ▻
  2. Ne jelöld ki a kövekező szempontot
    Ne jelöld ki a kövekező szempontot
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Leave on current study
  1.  
    2. ▻
  2. Marad a jelenlegi szempont
    Marad a jelenlegi szempont
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Időzités
    Időzités
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Family member linked to
  1.  
    2. ▻
  2. Kapcsold egy családtaghoz
    Kapcsold egy családtaghoz
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Contact Information
  1.  
    2. ▻
  2. Elérhetőség
    Elérhetőség
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Email
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
No 1
  1.  
    2. ▻
  2. 1. sz.
    1. sz.
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
No 2
  1.  
    2. ▻
  2. 2. sz.
    2. sz.
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
No 3
  1.  
    2. ▻
  2. 3. sz.
    3. sz.
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Highlights
  1.  
    2. ▻
  2. Főbb gondolatok
    Főbb gondolatok
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Beállítások
    Beállítások
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Információ
    Információ
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Version
  1.  
    2. ▻
  2. Verzió
    Verzió
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase Homepage
  1.  
    2. ▻
  2. Theocbase Honlap
    Theocbase Honlap
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Feedback
  1.  
    2. ▻
  2. Visszajelzés küldése
    Visszajelzés küldése
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Synchronizing...
  1.  
    2. ▻
  2. Szinkronizálás...
    Szinkronizálás...
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
H
  1.  
    2. ▻
  2. Főbb g.
    Főbb g.
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
R
  1.  
    2. ▻
  2. Olv.
    Olv.
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Segítő
    Segítő
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Do not assign the next study
  1.  
    2. ▻
  2. Ne jelöld ki a következő szempontot
    Ne jelöld ki a következő szempontot
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
S
  1.  
    2. ▻
  2. Tan.
    Tan.
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratikus szolgálati iskola
    Teokratikus szolgálati iskola
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Szolgálati összejövetel
    Szolgálati összejövetel
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Nyilvános előadás
    Nyilvános előadás
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1.  
    2. ▻
  2. Őrtorony tanulmányozás
    Őrtorony tanulmányozás
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Információ
    Információ
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Second
  1.  
    2. ▻
  2. Második osztály
    Második osztály
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Third
  1.  
    2. ▻
  2. Harmadik osztály
    Harmadik osztály
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Main
  1.  
    2. ▻
  2. Nagyterem
    Nagyterem
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Family member linked to
  1. Kapcsold egy családtaghoz
    Kapcsold egy családtaghoz
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Családtaghoz kapcsolás
    Családtaghoz kapcsolás
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
S
  1. Tan.
    Tan.
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. GyBt
    GyBt
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Main
  1.  
    2. ▻
  2. Nagyterem
    Nagyterem
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Second
  1.  
    2. ▻
  2. Második osztály
    Második osztály
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Third
  1.  
    2. ▻
  2. Harmadik osztály
    Harmadik osztály
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
4e115e2b503ed6d661d1535b5fb62d950c1851ab
  1.  
    2. ▻
  2. Friss hírek
    Friss hírek
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
4531def01ac1682a71b30083c64a043af663224f
  1.  
    2. ▻
  2. Importálás <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">tanulmányok</a> si <a href="#SHOWSPEAKERS#">előadók hozzáadása</a>
    Importálás <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">tanulmányok</a> si <a href="#SHOWSPEAKERS#">előadók hozzáadása</a>
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
13556976f882e81675dd9d391a765bbd911e232a
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase csapat
    TheocBase csapat
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
09399a997b3fb658ea8e0ad5b0378581df436698
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratikus szolgálati iskola <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Teokratikus szolgálati iskola <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
bc35f4e86916e8ee1c9f43826f9d90a5d84bc457
  1.  
    2. ▻
  2. Iskola importálása <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#"> </a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#"> </a> <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#"> </a> <a href="http://wol.jw.org"> </a>
    Iskola importálása <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#"> </a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#"> </a> <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#"> </a> <a href="http://wol.jw.org"> </a>
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
980539adf9277df5ea6e30e347a623e4e2ebabb1
  1.  
    2. ▻
  2. Hírnökök <img src="publishers.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Hírnökök <img src="publishers.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
9aaa50d82a5e0c17ad49bfcfd87a48625e7251af
  1.  
    2. ▻
  2. Nyilvános összejövetel (opcionális) <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Nyilvános összejövetel (opcionális) <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Zone overseer's talk
  1. Zónafelvigyázó előadása
    Zónafelvigyázó előadása
    modifié par PaT .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. A főhivatal képviselőjének előadása
    A főhivatal képviselőjének előadása
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Check studies
  1. Check studies
    Check studies
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ellenőrizd a szempontokat
    Ellenőrizd a szempontokat
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Check settings
  1. Check settings
    Check settings
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ellenőrizd a beállításokat
    Ellenőrizd a beállításokat
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Check subjects
  1. Check subjects
    Check subjects
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ellenőrízd a témákat
    Ellenőrízd a témákat
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
Check data
  1. Check data
    Check data
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ellenőrízd az adatokat
    Ellenőrízd az adatokat
    modifié par Kiraly Zoltan .
    Copier dans le presse-papier
04 jan. de 08:01 to 20:52