TheocBase/TheocBase

05 jan. de 04:34 to 17:15
nutsu7m changed 15 translations in Romanian on TheocBase. Hide changes
Paper Size
  1.  
    2. ▻
  2. Dimensiunea Hârtiei
    Dimensiunea Hârtiei
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Custom...
  1.  
    2. ▻
  2. Personalizat
    Personalizat
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Converting %1 to JPG file
  1.  
    2. ▻
  2. Convertire %1 în format JPG
    Convertire %1 în format JPG
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Select at least one option
  1.  
    2. ▻
  2. Alegeți cel puțin o opțiune
    Alegeți cel puțin o opțiune
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1.  
    2. ▻
  2. Vă rugăm să importați o nouă programare a școlii din Biblioteca Watchtower (Setări->Școala de Serviciu Teocratic...)
    Vă rugăm să importați o nouă programare a școlii din Biblioteca Watchtower (Setări->Școala de Serviciu Teocratic...)
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Toggle Talks Editable
  1.  
    2. ▻
  2. Schimbă pentru a redacta Cuvântările
    Schimbă pentru a redacta Cuvântările
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Last together
  1.  
    2. ▻
  2. Ultima oară împreună
    Ultima oară împreună
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Recently together
  1.  
    2. ▻
  2. Recent împreună
    Recent împreună
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Authorized. (Re-authorization only needed if you are getting error messages when sending mail.)
  1.  
    2. ▻
  2. Autorizat. (Reautorizează-te numai în cazul în care primești un mesaj cu eroare când trimiți e-mail)
    Autorizat. (Reautorizează-te numai în cazul în care primești un mesaj cu eroare când trimiți e-mail)
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Click the button to authorize theocbase to send email on your behalf
  1.  
    2. ▻
  2. Apasă aici dacă dorești ca TheocBase să trimită un e-mail în numele tău
    Apasă aici dacă dorești ca TheocBase să trimită un e-mail în numele tău
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Move to different week
  1.  
    2. ▻
  2. Transferă în altă săptămână
    Transferă în altă săptămână
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Lista pentru îndeplinit
    Lista pentru îndeplinit
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
Remove item
  1.  
    2. ▻
  2. Șterge punctul
    Șterge punctul
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
The destination date already has a talk scheduled. What to do?
  1.  
    2. ▻
  2. Pe data respectivă este programată deja cuvântarea. Ce doriți să faceți?
    Pe data respectivă este programată deja cuvântarea. Ce doriți să faceți?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
The destination date already has a talk scheduled. What to do?
  1. Pe data respectivă este programată deja cuvântarea. Ce doriți să faceți?
    Pe data respectivă este programată deja cuvântarea. Ce doriți să faceți?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pe data respectivă este planificată deja cuvântarea. Ce doriți să faceți?
    Pe data respectivă este planificată deja cuvântarea. Ce doriți să faceți?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
05 jan. de 04:34 to 17:15