31 jan. de 10:58 to 11:22
Kolesnik Stanislav changed 27 translations in Russian and Ukrainian on TheocBase. Hide changes

In russe:

  1. Текущий Районный Надзератель
    Текущий Районный Надзератель
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Текущий Районный Надзиратель
    Текущий Районный Надзиратель
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Встреча в Выходные дни
    Встреча в Выходные дни
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Встреча в выходные
    Встреча в выходные
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Встреча в Будни Заголовок
    Встреча в Будни Заголовок
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Название встречи в будни
    Название встречи в будни
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Встреча в Выходные Заголовок
    Встреча в Выходные Заголовок
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Название встречи в выходные
    Название встречи в выходные
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Показать Время
    Показать Время
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Показать время
    Показать время
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Показать Длительность
    Показать Длительность
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Показать длительность
    Показать длительность
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Показать Заголовок Разделов
    Показать Заголовок Разделов
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Показать названия частей встречи
    Показать названия частей встречи
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Отмена - Назначения Встречи Наша Христианская Жизнь и Служение
    Отмена - Назначения Встречи Наша Христианская Жизнь и Служение
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Отмена - Назначения на встречу Наша христианская жизнь и служение
    Отмена - Назначения на встречу Наша христианская жизнь и служение
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Назначение Встречи Наша Христианская Жизнь и Служение
    Назначение Встречи Наша Христианская Жизнь и Служение
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Назначение на встречу Наша христианская жизнь и служение
    Назначение на встречу Наша христианская жизнь и служение
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Чтец для Изучения Библии в Собрании
    Чтец для Изучения Библии в Собрании
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Чтец для Изучения Библии в собрании
    Чтец для Изучения Библии в собрании
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Текущий Районный Надзиратель
    Текущий Районный Надзиратель
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  2. Районный Надзиратель
    Районный Надзиратель
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Исходный материал
    Исходный материал
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  2. Источник материала
    Источник материала
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier

In ukrainien:

  1. Дае поради - Класс 2
    Дае поради - Класс 2
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Дає поради - Класс 2
    Дає поради - Класс 2
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дае поради - Класс 3
    Дае поради - Класс 3
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Дає поради - Класс 3
    Дає поради - Класс 3
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ім`я
    Ім`я
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Читець на вивченні Біблії у зборі
    Читець на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Районний наглядач
    Районний наглядач
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Показувати назви частин
    Показувати назви частин
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Назва зібрання у будні
    Назва зібрання у будні
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Назва зібрання у вихідні
    Назва зібрання у вихідні
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1. Показувати назви частин
    Показувати назви частин
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  2. Показувати назви частин зібрання
    Показувати назви частин зібрання
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Відміна - Призначення на зібрання Наше життя і служіння
    Відміна - Призначення на зібрання Наше життя і служіння
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Призначення
    Призначення
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Призначення на зібрання Наше життя і служіння
    Призначення на зібрання Наше життя і служіння
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вступна молитва
    Вступна молитва
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Заключна молитва
    Заключна молитва
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
31 jan. de 10:58 to 11:22