TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

bnt-chich - bantou Chi...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

769

Non relues

Non traduites

2,086

À vérifier

⏏

Date

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Date
Date

Tsiku
Settings...

This means the 'Options' of TheocBase

0.9.3 a1 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Settings...
Settings...

Zosankha
TheocBase website

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

TheocBase website
TheocBase website

Webusaiti ya TheocBase
Database not found!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database not found!
Database not found!

Tsamba Silikupezeka!
Choose database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Choose database
Choose database

Tsegulani Mosungila
SQLite files (*.sqlite)

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

SQLite files (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite)

SQLite files (*.sqlite)
Database restoring failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database restoring failed
Database restoring failed

Kubwezeretsa Database Kwakanika
Save changes?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Save changes?
Save changes?

Sungani Zimene Zasinthidwa?
Database copied to

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database copied to
Database copied to

Databae yakopeledwa ku
Database file not found! Searching path =

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database file not found! Searching path =
Database file not found! Searching path =

Failo mu database Sikupezeka! Kufufuza ku =
Database Error

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database Error
Database Error

Vuto ku database
Congregation

The todo list Congregation cell is in error

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Congregation
Congregation

Mpingo
Database updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database updated
Database updated

Database Yasinthidwa
Last

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Last
Last

Yomaliza
Default language not selected!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Default language not selected!
Default language not selected!

Chilankhulo sichinasankhidwe!
Confirm password!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Confirm password!
Confirm password!

Tsimikizani Mawu a Chinsinsi
Settings

This means the 'Options' of TheocBase

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Settings
Settings

Zosankha
Exceptions

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Exceptions
Exceptions

Zosiya
Public Talks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public Talks
Public Talks

Nkhani za Onse
Printing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Printing
Printing

Sindikizani

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…