TheocBase/TheocBase

• This version of the application (%1) is older than the databas…
  This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

  This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

  Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungen beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.

Historique

1. This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

   This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

   This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Juhani Matilainen mercredi 31 mai 2017 08:45:34 UTC.

   
2. This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

   This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

   This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
   modifié par Juhani Matilainen mercredi 31 mai 2017 08:46:22 UTC.

   
3. Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungn beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.

   Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungn beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mercredi 31 mai 2017 18:56:10 UTC.

   
4. Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungn beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.

   Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungn beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.
   modifié via l’API mercredi 31 mai 2017 18:56:12 UTC.

   
5. Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungen beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.

   Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungen beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.

   • Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungn beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.
   • Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungen beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.
   modifié via l’API dimanche 08 octobre 2017 15:11:05 UTC.

   
6. Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungen beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.

   Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungen beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.
   modifié via l’API dimanche 08 octobre 2017 15:11:19 UTC.