TheocBase/TheocBase
-
Edit To Do Item
Edit To Do Item
Editar elemento pendiente -
Meeting day
Meeting day
Día de reuniones -
Congregation
Congregation
Congregación -
Speaker
Speaker
Orador -
Theme
Theme
Tema -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Este discurso ha sido descontinuado. Por favor elige otro discurso -
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
El orador no es miembro de esta congregación. Elija otro orador o congregación. -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
Este discurso no se puede dar por el orador. Elija otro discurso u orador. -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
La persona asignada no es miembro de la congregación. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Inasignable. Compruebe la configuración del editor. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
La persona asignada no está disponible en este día. -
Today
Today
Hoy -
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
Este artículo está atrasado. Elimínelo o elija otra fecha. -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Este discurso ha sido descontinuado. Por favor elige otro discurso. -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
Este discuso no puede ser entregado por el orador. Elija otro discurso u orador. -
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Inasignable. Por favor, compruebe la configuración del orador. -
Hide unavailables
Hide unavailables
Ocultar no disponibles -
Move to different week
Move to different week
Mover a otra semana -
The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.
La fecha de destino ya tiene un discurso programado. -
Swap Talks
Swap Talks
Intercambio de conversaciones