TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

es - espagnol

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,977

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

8d547d882495d1aebe53f4ce527c5938292cac7b

In combination with TheocBase mobile app you can <a href="settings_cloud_syncing.html">sync</a> all data back and forth.
In combination with TheocBase mobile app you can <a href="settings_cloud_syncing.html">sync</a> all data back and forth.

Utilizando la aplicación móvil de TheocBase podrá <a href="settings_cloud_syncing.html">sincronizar</a> todos sus datos de su celular a su PC y al revés.
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0

Another method is to import/export data and send it via E-Mail.
Another method is to import/export data and send it via E-Mail.

Otro método es importar y exportar datos qué podrá mandar y recibir mediante correo electrónico.
Welcome

(itstool) path: section/title

Welcome
Welcome

Bienvenido
Territories

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Territories
Territories

Territorios
Getting Started

(itstool) path: section/title

Getting Started
Getting Started

Para comenzar
Territory Map

(itstool) path: section/title

Territory Map
Territory Map

Mapa de territorios
Zoom to a Territory

(itstool) path: section/title

Zoom to a Territory
Zoom to a Territory

Enfocar en un territorio
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

(itstool) path: section/title

Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

Mostrar todo el territorio de la congregación
Show/Hide Territories

(itstool) path: section/title

Show/Hide Territories
Show/Hide Territories

Mostrar/ocultar territorios
Show/Hide Markers

(itstool) path: section/title

Show/Hide Markers
Show/Hide Markers

Mostrar/ocultar marcadores
Switch Map Edit Mode

(itstool) path: section/title

Switch Map Edit Mode
Switch Map Edit Mode

Cambiar a modo de editar mapas
Find Territory by Address

(itstool) path: section/title

Find Territory by Address
Find Territory by Address

Buscar territorio mediante una dirección
Edit Territories

(itstool) path: section/title

Edit Territories
Edit Territories

Editar territorios
Add a Territory

(itstool) path: section/title

Add a Territory
Add a Territory

Añadir un territorio
Edit Territory Attributes

(itstool) path: section/title

Edit Territory Attributes
Edit Territory Attributes

Editar atributos de territorios
Remove a Territory

(itstool) path: section/title

Remove a Territory
Remove a Territory

Quitar un territorio
Import Territory Boundaries

(itstool) path: section/title

Import Territory Boundaries
Import Territory Boundaries

Importar límites de territorio
Remove a Territory's Boundary

(itstool) path: section/title

Remove a Territory's Boundary
Remove a Territory's Boundary

Quitar límites del territorio
Assignments

(itstool) path: section/title

Assignments
Assignments

Asignaciones
Check Out a Territory

(itstool) path: section/title

Check Out a Territory
Check Out a Territory

Asignar un territorio

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…