TheocBase/TheocBase
-
Make necessary corrections making sure there are only talk numbers and titles.
Make necessary corrections making sure there are only talk numbers and titles.
Haga los cambios necesarios, asegúrese de que solamente contiene números de discursos y sus temas. -
Press the <strong>Next</strong> button and choose a language.
Press the
<strong>Next</strong>button and choose a language.Presione el botón<strong>Próximo</strong>y seleccione un idioma. -
Press the <strong>OK</strong> button and review what you have pasted.
Press the
<strong>OK</strong>button and review what you have pasted.Presione el botón<strong>OK</strong>y revise lo que pegó. -
When satisfied with the talk list, press the <strong>Save to Database</strong> button.
When satisfied with the talk list, press the
<strong>Save to Database</strong>button.Al finalizar la revisión, presione el botón<strong>Guardar en base de datos</strong>. -
Revised Public Talk Outlines
Revised Public Talk Outlines
Bosquejos revisados de discursos públicos -
In order to keep track of changing titles, outlines or complete replacements of talks it is possible to set the corresponding dates of their releasing and discontinuing as well as their current revision date. When a discontinued talk is replaced by another, it is neccessary to set the discontinued date [1] of the old talk and the release date [2] of the new talk, because these dates determine which of these talks should be displayed at a given time:
In order to keep track of changing titles, outlines or complete replacements of talks it is possible to set the corresponding dates of their releasing and discontinuing as well as their current revision date. When a discontinued talk is replaced by another, it is neccessary to set the discontinued date [1] of the old talk and the release date [2] of the new talk, because these dates determine which of these talks should be displayed at a given time:
Para realizar un seguimiento de los cambios de títulos, esquemas o reemplazos completos de charlas, es posible establecer las fechas correspondientes de su lanzamiento y descontinuación, así como su fecha de revisión actual. Cuando se reemplaza una charla descontinuada por otra, es necesario establecer la fecha de descontinuación [1] de la charla antigua y la fecha de publicación [2] de la nueva charla, ya que estas fechas determinan cuál de estas charlas se debe mostrar en un momento dado. tiempo: -
Revised talk outlines
Revised talk outlines
Bosquejos revisados de discursos -
Update a Talk
Update a Talk
Actualizar un discurso -
If the outline or the title of a talk has been updated:
If the outline or the title of a talk has been updated:
Si se actualizó el bosquejo de un discurso: -
If the title of the talk has been changed, doubleclick the <strong>Theme</strong> field of the updated talk, and enter the new title.
If the title of the talk has been changed, doubleclick the
<strong>Theme</strong>field of the updated talk, and enter the new title.Si el título del discurso se cambió, haga un doble-'clic' en el campo<strong>Tema</strong>del discurso actualizado y ponga el nuevo título. -
You find the revision date at the end of the ouline, e.g. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
You find the revision date at the end of the ouline, e.g. "No. 1-E
<strong>9/15</strong>".Encontrará la fecha de la revisión al final del bosquejo, p.ej. "No. 1-S<strong>9/15</strong>". -
Add a New Talk and Replace a Discontinued Talk
Add a New Talk and Replace a Discontinued Talk
Añadir un discurso nuevo y reemplazar un discurso descontinuado -
When a new talk is added it is possible to replace a discontinued talk automatically.
When a new talk is added it is possible to replace a discontinued talk automatically.
Cuando se añade un nuevo discurso, es posible reemplazar uno discontinuado automáticamente. -
Caution:
Caution:
Cuidado: -
Don't follow these steps if it is just an update, e.g. revised outline, changes in the title but the same theme.
Don't follow these steps if it is just an update, e.g. revised outline, changes in the title but the same theme.
No siga estos pasos si es solo una actualización, p. esquema revisado, cambios en el título pero el mismo tema. -
Click on the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" /> button.
Click on the
<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />button.Presione el botón<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />. -
Enter the number and theme of the new talk in the <strong>Wizard</strong> dialog and click on the <strong>Next></strong> button.
Enter the number and theme of the new talk in the
<strong>Wizard</strong>dialog and click on the<strong>Next></strong>button.Introduzca el número y el tema de la nueva charla en el cuadro de diálogo<strong>Asistente</strong>y haga clic en el botón<strong>Siguiente></strong>. -
Select the language of the outline in the <strong>Import subjects</strong> dialog and push the <strong>OK</strong> button.
Select the language of the outline in the
<strong>Import subjects</strong>dialog and push the<strong>OK</strong>button.Select the language of the outline in the<strong>Import subjects</strong>dialog and push the<strong>OK</strong>button. -
Click the <strong>Save to database</strong> button in order to save the changes.
Click the
<strong>Save to database</strong>button in order to save the changes.Haga 'clic' en el botón<strong>Guardar en base de datos</strong>para guardar los cambios. -
If the previous talk has not been discontinued yet, a dialog with the message to do so will appear. Hit the <strong>OK</strong> button to discontinue the previous talk and add the new one.
If the previous talk has not been discontinued yet, a dialog with the message to do so will appear. Hit the
<strong>OK</strong>button to discontinue the previous talk and add the new one.Si el discurso anterior todavía no se descontinuó, un mensaje de recuerdo va a aparecer. Presione<strong>OK</strong>para descontinuar el discurso anterior y añadir el nuevo tema.