TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

fi - finnois

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Theme

Theme
Theme

Teema
Source Material

Source Material
Source Material

Lähdeaineisto
Assistant

Assistant
Assistant

Avustaja
Study

Study
Study

Tutkielma
Reader for Congregation Bible Study

Reader for Congregation Bible Study
Reader for Congregation Bible Study

Seurakunnan raamatuntutkistelun lukija
Assistant to %1

%1 is student's name

Assistant to %1
Assistant to %1

Avustajana oppilaalle %1
Cancellation

Cancellation
Cancellation

Peruutus
Current Circuit Overseer

Current Circuit Overseer
Current Circuit Overseer

Nykyinen kierrosvalvoja
Not set

Not set
Not set

Ei asetettu
PT

abbreviation of 'public talk' for history table

PT
PT

E
Ch

abbreviation of public talk 'chairman' for history table

Ch
Ch

Pj
WT-R

abbreviation of 'watchtower reader' for history table

WT-R
WT-R

WT-L
Subject

Subject
Subject

Aihe
Open directory

Open directory
Open directory

Avaa hakemisto
Import Error

Import Error
Import Error

Tuontivirhe
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Could not import from Ta1ks. Files are missing:
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Ei voida tuoda Ta1ks:stä. Tiedostoja puuttuu:
♢1

history table: abbreviation for assignment 1, assistant/householder of 'Initial Visit'

♢1
♢1

♢1
♢2

history table: abbreviation for assignment 2, assistant/householder of 'Return Visit'

♢2
♢2

♢2
♢3

history table: abbreviation for assignment 3, assistant/householder of 'Bible Study'

♢3
♢3

♢3
BS-R

history table: abbreviation for cristian life, Bible Study Reader

BS-R
BS-R

RT-L

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier