TheocBase/TheocBase

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Schedule hospitality for public speakers

Schedule hospitality for public speakers
Schedule hospitality for public speakers

Gestion de l'hospitalité pour les orateurs

Discussion commencée lundi 26 novembre 2018 19:00:49 UTC, sans commentaire.

Vincent Gouvernelle Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) lundi 26 novembre 2018 19:00:49 UTC

Bonjour, j'aurais traduit celui ci par "Gestion de l'hospitalité pour les orateurs" ou lieu de "... des orateurs".

Historique

Gestion de l'hospitalité des orateurs
Gestion de l'hospitalité des orateurs

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par David79 lundi 26 novembre 2018 14:06:06 UTC.
Gestion de l'hospitalité des orateurs
Gestion de l'hospitalité des orateurs

modifié par David79 lundi 26 novembre 2018 14:06:08 UTC.
Schedule hospitality for public speakers
Schedule hospitality for public speakers

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Juhani Matilainen lundi 26 novembre 2018 15:26:09 UTC.
Gestion de l'hospitalité des orateurs
Gestion de l'hospitalité des orateurs

modifié par Vincent Gouvernelle lundi 26 novembre 2018 18:59:02 UTC.
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
- ~~Gestion de l'hospitalité des orateurs~~
- Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
modifié par David79 lundi 26 novembre 2018 19:02:37 UTC.
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs

modifié par David79 lundi 26 novembre 2018 19:02:39 UTC.
Schedule hospitality for public speakers
Schedule hospitality for public speakers
Schedule hospitality for public speakers
- Schedule hospitality for public speakers
modifié via l’API vendredi 07 octobre 2022 21:51:19 UTC.
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs

modifié via l’API vendredi 07 octobre 2022 21:51:19 UTC.

The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
Programme de l'hospitalité des orateurs
Programme de l'hospitalité des orateurs
- Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
- Programme de l'hospitalité des orateurs
modifié par Stéphane HUC lundi 10 octobre 2022 10:33:10 UTC.
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
- Programme de l'hospitalité des orateurs
- Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
modifié par David79 mardi 11 octobre 2022 00:56:41 UTC.
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
Gestion de l'hospitalité pour les orateurs

modifié par David79 mardi 11 octobre 2022 00:56:46 UTC.