TheocBase/TheocBase

• Pluriel

  %1 speakers away this weekend
  %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

  %1 orateur sortant ce week-end

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %1 orateurs sortants ce week-end

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  %1 speaker away this weekend

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %1 speakers away this weekend

  ---

Historique

1. %1 speaker away this weekend%1 speakers away this weekend

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %1 speaker away this weekend

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 speakers away this weekend

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Juhani Matilainen mercredi 07 novembre 2018 17:40:16 UTC.

   
2. %1 speaker away this weekend%1 speakers away this weekend

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %1 speaker away this weekend

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 speakers away this weekend

   ---
   modifié par Juhani Matilainen mercredi 07 novembre 2018 17:40:22 UTC.

   
3. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortant ce week-end

   %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortant ce week-end

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   %1 orateur sortant ce week-end

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 orateurs sortant ce week-end

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par David79 jeudi 08 novembre 2018 12:09:05 UTC.

   
4. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortant ce week-end

   %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortant ce week-end

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   %1 orateur sortant ce week-end

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 orateurs sortant ce week-end

   ---
   modifié par David79 vendredi 09 novembre 2018 11:10:21 UTC.

   
5. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end

   %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   %1 orateur sortant ce week-end

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 orateurs sortants ce week-end

   ---

   • {"one"=>"%1 orateur sortant ce week-end", "other"=>"%1 orateurs sortant ce week-end"}
   • {"one"=>"%1 orateur sortant ce week-end", "other"=>"%1 orateurs sortants ce week-end"}
   modifié par David79 mardi 13 novembre 2018 13:43:01 UTC.

   
6. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end

   %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   %1 orateur sortant ce week-end

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 orateurs sortants ce week-end

   ---
   modifié par David79 mardi 13 novembre 2018 13:43:18 UTC.