TheocBase/TheocBase

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Stéphane HUC Manager

    Normalement, le terme "Layer" se traduit par "Calque", mais dans le contexte du logiciel QGIS, il est traduit par "Couche" !

  2. Stéphane HUC Manager

    Ici le nom du cheminement est celui écrit tel quel dans le logiciel QGIS :
    menu Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…

Historique

  1. Select the menu item <strong>Layer>Add Layer>Add Vector Layer...</strong>
    Select the menu item <strong>Layer>Add Layer>Add Vector Layer...</strong>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sélectionne le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel...</strong>.
    Sélectionne le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel...</strong>.

    Sélectionne le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel...</strong>.

    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  3. Sélectionne le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel...</strong>.
    Sélectionne le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel...</strong>.

    Sélectionne le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel...</strong>.

    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  4. Sélectionnes le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel…</strong>.
    Sélectionnes le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    Sélectionnes le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  5. Sélectionner le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel…</strong>.
    Sélectionner le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    Sélectionner le menu <strong>Calque>Ajouter un calque>Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  6. Sélectionner le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>.
    Sélectionner le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    Sélectionner le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  7. Sélectionner le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>.
    Sélectionner le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    Sélectionner le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>.

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  8. Sélectionne le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>
    Sélectionne le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>

    Sélectionne le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  9. Sélectionne le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>
    Sélectionne le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>

    Sélectionne le menu <strong>Calque > Ajouter un calque > Ajouter un calque vectoriel…</strong>

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  10. Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>
    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>

    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  11. Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter un calque vectoriel…</strong>
    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter un calque vectoriel…</strong>

    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter un calque vectoriel…</strong>

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  12. Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>
    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>

    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  13. Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>
    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>

    Sélectionne le menu <strong>Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur…</strong>

    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier