<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without <i>any</i> assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week)
les <strong>Semaines inactives</strong> ou le nombre minimal de semaines <i>sans</i> attributions entre la semaine en cours et l'affectation la plus proche (avant ou après la semaine en cours)
<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without <i>any</i> assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week)
<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without <i>any</i> assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week)
<strong>Semaines inactives</strong> ou nombre minimal de semaines <i>sans</i> attributions entre la semaine en cours et l'affectation la plus proche (avant ou après la semaine en cours)
<strong>Semaines inactives</strong> ou nombre minimal de semaines <i>sans</i> attributions entre la semaine en cours et l'affectation la plus proche (avant ou après la semaine en cours)
les <strong>Semaines inactives</strong> ou le nombre minimal de semaines <i>sans</i> attributions entre la semaine en cours et l'affectation la plus proche (avant ou après la semaine en cours)
les <strong>Semaines inactives</strong> ou le nombre minimal de semaines <i>sans</i> attributions entre la semaine en cours et l'affectation la plus proche (avant ou après la semaine en cours)