TheocBase/TheocBase
-
השדות שנבחרו צריכים להיות שונים.
השדות שנבחרו צריכים להיות שונים.
The selected fields should be different. -
קובץ פתוח
קובץ פתוח
Open file -
קבצי KML (* .kml)
קבצי KML (* .kml)
KML files (*.kml) -
כל הקבצים (*)
כל הקבצים (*)
All files (*) -
לחפש
לחפש
search -
הסר את הגבול
הסר את הגבול
Remove boundary -
זום מלא
זום מלא
Zoom full -
מידע אישי
מידע אישי
Personal Info -
פרטים
פרטים
Details -
נואמים
נואמים
Speakers -
קבוצה לפי קהילה
קבוצה לפי קהילה
Group by congregation -
קבץ לפי נפה
קבץ לפי נפה
Group by circuit -
פרטי הקהילה
פרטי הקהילה
Congregation Details -
זמני אסיפות
זמני אסיפות
Meeting Times -
מידע אישי
מידע אישי
Personal Info -
גרסה זו של היישום (%1) ישנה יותר ממסד הנתונים (%2). יש סבירות חזקה שהודעות שגיאה יופיעו וייתכן שהשינויים לא יישמרו כהלכה. אנא הורד והתקן את הגרסה האחרונה לקבלת התוצאות הטובות ביותר.
גרסה זו של היישום (%1) ישנה יותר ממסד הנתונים (%2). יש סבירות חזקה שהודעות שגיאה יופיעו וייתכן שהשינויים לא יישמרו כהלכה. אנא הורד והתקן את הגרסה האחרונה לקבלת התוצאות הטובות ביותר.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results. -
אחות
אחות
Sister -
אח
אח
Brother -
%1 %2 היקר/ה
%1 %2 היקר/ה
Dear %1 %2 -
אנא ראה למטה פרטים על המשימות הקרובות שלך:
אנא ראה למטה פרטים על המשימות הקרובות שלך:
Please find below details of your upcoming assignment:
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
Fields for territory address import from file