TheocBase/TheocBase

Discussion commencée mardi 16 octobre 2018 21:57:10 UTC, sans commentaire.

Dariojagnic Traducteur en croate ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mardi 16 octobre 2018 21:57:10 UTC

Iako je prijevod točan pomalo zbunjuje. Zato bi umjesto “Sluga” predložio opisni izraz “Imenovani brat.

Servant
Servant
Servant

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Juhani Matilainen mercredi 04 février 2015 12:12:55 UTC.
Servant
Servant
Servant

modifié par Juhani Matilainen mercredi 04 février 2015 12:55:20 UTC.
Sluga
Sluga

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Andreas Gamnig mardi 29 décembre 2015 16:38:57 UTC.
Sluga
Sluga

modifié par Gborak samedi 02 janvier 2016 04:44:15 UTC.
Imenovani brat
Imenovani brat
- ~~Sluga~~
- Imenovani brat
modifié par Dariojagnic vendredi 19 octobre 2018 12:56:02 UTC.
Imenovani brat
Imenovani brat

modifié par Dariojagnic vendredi 19 octobre 2018 12:56:23 UTC.