TheocBase/TheocBase

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

The same changes can be found both locally and in the cloud (%…

Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?

Discussion commencée lundi 03 septembre 2018 08:31:40 UTC, avec un commentaire.

JJ-SS Traducteur en thaï, Thaïlande ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) lundi 03 septembre 2018 08:31:40 UTC

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows).

Where is this going to be?
Manuel Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) samedi 08 septembre 2018 14:14:26 UTC

This pops up in the mobile app when there are sync conflicts. You can choose if you want to keep the data in your app (and overwrite the data in the cloud) or if you want the cloud data to overwrite your local data.

Historique

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Juhani Matilainen mercredi 04 février 2015 12:12:56 UTC.
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?

modifié par Juhani Matilainen mercredi 04 février 2015 12:55:35 UTC.
Menm chanjman yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
Menm chanjman yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
Menm chanjman yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Nikerson Frederique lundi 16 novembre 2015 19:52:49 UTC.
Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
- ~~Menm chanjman yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?~~
- Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
modifié par Nikerson Frederique lundi 16 novembre 2015 19:53:52 UTC.
Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?

modifié par Nikerson Frederique lundi 16 novembre 2015 19:53:54 UTC.
Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
- ~~Menm chanjman sa yo disponib alafwa lokalman ak nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt lokalman yo?~~
- Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
modifié par Nikerson Frederique mardi 17 novembre 2015 21:45:48 UTC.
Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
- ~~Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?~~
- Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
modifié par Nikerson Frederique mardi 17 novembre 2015 21:46:13 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
- Menm chanjman sa yo disponib alafwa nan konpitè a oubyen nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt nan konpitè a?
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
modifié par Nikerson Frederique mardi 17 novembre 2015 21:52:06 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?

modifié par Nikerson Frederique mardi 17 novembre 2015 21:52:09 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
- ~~Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 liy). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?~~
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
modifié par Nikerson Frederique lundi 23 novembre 2015 17:18:27 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?

modifié par Nikerson Frederique lundi 23 novembre 2015 17:18:32 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?
- ~~Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?~~
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?
modifié par Nikerson Frederique mercredi 23 décembre 2015 15:25:45 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?

modifié par Nikerson Frederique mercredi 23 décembre 2015 15:25:47 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
- ~~Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman lokal yo?~~
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
modifié par Nikerson Frederique mercredi 02 mars 2016 15:54:01 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?

modifié par Nikerson Frederique mercredi 02 mars 2016 15:54:03 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
- ~~Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" la (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?~~
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
modifié par Nikerson Frederique mercredi 14 février 2018 03:26:00 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?

modifié par Nikerson Frederique mercredi 14 février 2018 03:26:02 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
- ~~Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?~~
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
modifié par Nikerson Frederique mercredi 14 février 2018 03:28:09 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?

modifié par Nikerson Frederique mercredi 14 février 2018 03:28:12 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
- ~~Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (ranje 3). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?~~
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
modifié par Nikerson Frederique jeudi 15 novembre 2018 02:30:42 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?

modifié par Nikerson Frederique jeudi 15 novembre 2018 02:30:45 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?
- ~~Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle kenbe chanjman ki fèt la yo?~~
- Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?
modifié par Nikerson Frederique vendredi 16 novembre 2018 03:12:12 UTC.
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?
Chanjman ki fèt la yo parèt tou nan "cloud" (%1 ranje). Èske w vle anrejistre chanjman ki fèt la yo?

modifié par Nikerson Frederique vendredi 16 novembre 2018 03:12:14 UTC.