TheocBase/TheocBase

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Pluriel
The new boundary overlaps %n territory(ies):

Add or edit territory boundary

De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
The new boundary overlaps %n territory:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
The new boundary overlaps %n territories:

Historique

The new boundary overlaps %n territory:The new boundary overlaps %n territories:

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
The new boundary overlaps %n territory:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
The new boundary overlaps %n territories:

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Marlonb dimanche 11 août 2019 23:51:24 UTC.
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Marc Theunissen mardi 13 août 2019 07:18:38 UTC.
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:

modifié par Marc Theunissen vendredi 25 octobre 2019 22:13:00 UTC.
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:
- ~~{"one"=>"De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:", "other"=>"De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:"}~~
- {"one"=>"De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:", "other"=>"De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:"}
modifié par Ruben Van Laerhoven jeudi 20 août 2020 08:01:27 UTC.
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedjes:

modifié par Ruben Van Laerhoven jeudi 20 août 2020 09:25:17 UTC.