TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Non traduites

À vérifier

⏏

Filename:

Bestandsnaam:
Bestandsnaam:

Filename:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

KML-velden koppelen
KML-velden koppelen

Match KML Fields
Name:

Territory address import field

Naam:
Naam:

Name:
Description:

Territory data import KML Field

Omschrijving:
Omschrijving:

Description:
Territory No.

Territory number

Gebiedsnr.
Gebiedsnr.

Territory No.
Locality

Territory locality

Plaats
Plaats

Locality
Remark

Opmerking
Opmerking

Remark
Type:

Territory-type that is used to group territories

Soort:
Soort:

Type:
City:

Cityname that is used to group territories

Plaats:
Plaats:

City:
Map

Territory map

Gebied
Gebied

Map
Assignments

Toewijzingen
Toewijzingen

Assignments
Import territory boundaries

Territory import dialog

Gebiedsgrenzen importeren
Gebiedsgrenzen importeren

Import territory boundaries
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

De geselecteerde velden moeten verschillend zijn
De geselecteerde velden moeten verschillend zijn

The selected fields should be different.
Open file

Bestand openen
Bestand openen

Open file
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

kml-bestanden (*.kml)
kml-bestanden (*.kml)

KML files (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

Alle bestanden (*)
Alle bestanden (*)

All files (*)
search

Search address in territory map

zoeken
zoeken

search
Remove boundary

Remove boundary or geometry of the territory

Grens verwijderen
Grens verwijderen

Remove boundary
Zoom full

Zoom full to display all territories

Volledig uitzoomen
Volledig uitzoomen

Zoom full
Personal Info

Persoonlijke informatie
Persoonlijke informatie

Personal Info

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier