TheocBase/TheocBase
-
Het heeft de voorkeur dat uitsprekers maar één keer per maand weg zijn.
Het heeft de voorkeur dat uitsprekers maar één keer per maand weg zijn.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month. -
%1 tot %2
%1 tot %2
%1 to %2 -
Naam
Naam
Name -
Datum
Datum
Date -
Frequentie
Frequentie
Frequency -
Thema
Thema
Theme -
Nummer
Nummer
Number -
Gemeente
Gemeente
Congregation -
Ondersteunende taken
Ondersteunende taken
Support tasks -
Aantal=%1
Aantal=%1
Count=%1 -
Instellingen
Instellingen
Settings -
Taak bewerken
Taak bewerken
Edit To Do Item -
Vergaderdag
Vergaderdag
Meeting day -
Gemeente
Gemeente
Congregation -
Spreker
Spreker
Speaker -
Thema
Thema
Theme -
Deze lezing is stopgezet. Kies een andere.
Deze lezing is stopgezet. Kies een andere.
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
De spreker is geen lid van deze gemeente. Kies een andere spreker of gemeente.
De spreker is geen lid van deze gemeente. Kies een andere spreker of gemeente.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation. -
Deze lezing kan niet door deze spreker worden gehouden. Kies een andere lezing of spreker.
Deze lezing kan niet door deze spreker worden gehouden. Kies een andere lezing of spreker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
De toegewezen persoon is geen gemeentelid
De toegewezen persoon is geen gemeentelid
The assigned person is no member of the congregation.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité