TheocBase/TheocBase

Annuler les Filtres

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

163

Complétées

162

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Pourquoi ces segments sont-ils finalisés ?

Remove student?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Student verwijderen?
Student verwijderen?

Remove student?
Remove student

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Student verwijderen
Student verwijderen

Remove student
Copy to the clipboard

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Kopiëren naar het klipbord
Kopiëren naar het klipbord

Copy to the clipboard
Copy

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Kopiëren
Kopiëren

Copy
Schedule

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Schema
Schema

Schedule
Worksheets

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Werkbladen
Werkbladen

Worksheets
Print assigned only

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Enkel personen met een toewijzing afdrukken
Enkel personen met een toewijzing afdrukken

Print assigned only
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctr…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Gekopieerd naar het klipbord. Plakken in een tekstverwerker (Ctr+V/cmd+V)
Gekopieerd naar het klipbord. Plakken in een tekstverwerker (Ctr+V/cmd+V)

Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)
file created

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

bestand gemaakt
bestand gemaakt

file created
Startup Screen

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Startpagina
Startpagina

Start Page
Wrong username and/or password

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Verkeerd(e) gebruikersnaam en/of wachtwoord
Verkeerd(e) gebruikersnaam en/of wachtwoord

Wrong username and/or password
Start Page

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Startpagina
Startpagina

Start Page
Reminders...

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Herinneringen...
Herinneringen...

Reminders...
Send E-Mail Reminders

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Herinneringen via e-mail sturen
Herinneringen via e-mail sturen

Send E-Mail Reminders
Send reminders when closing TheocBase

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Herinneringen tijdens het afsluiten van TheocBase versturen
Herinneringen tijdens het afsluiten van TheocBase versturen

Send reminders when closing TheocBase
E-Mail Options

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-mailvoorkeuren
E-mailvoorkeuren

E-Mail Options
Sender's e-mail

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-mailadres van de afzender
E-mailadres van de afzender

Sender's e-mail
Sender's name

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Afzender
Afzender

Sender's name
Reminders

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Herinneringen
Herinneringen

Reminders
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Onderwerpen van de openbare lezingen toevoegen. De thema's kopiëren en hieronder plakken (Ctrl + V / cmd + V). Het nummer en het thema respectievelijk in de eerste en tweede kolom.
Onderwerpen van de openbare lezingen toevoegen. De thema's kopiëren en hieronder plakken (Ctrl + V / cmd + V).
Het nummer en het thema respectievelijk in de eerste en tweede kolom.

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…