TheocBase/TheocBase
-
Localitatea
Localitatea
Участок
-
What's the context of this term, please.
-
for German translation, Context is nessesary, too.
-
This refer to territory. See attached image.
-
sorry - I can't see the image?
-
Here
-
Thanks. The picture really helps :)
-
Thx
-
Actually, this refers to the official terminology used on the S-12 territory-map-cards from the society. The information on top "Territory Number" and "Locality".
-
Stephan, do you have a chance to post a pic of where "Locality" is mentioned in your S-12?
Either we never got that in Norwegian or our S-12s are so old that they predate such an update :0
The forms are not available online, so I can't check if there has been any updates to them the last couple of decades. -
Ah, I think I understand what you ment now. S-12 is not the 'map-cards', but the form we use to record territories going out or in. Some other code for the map-cards (and they have the headings you describe).
-
Actually, your correct and I'm wrong. I mixed up S-12 with S-13.
Historique
-
УчастокУчасток
-
УчастокУчасток
-
LocalitateaLocalitatea
Localitatea
-
LocalitateaLocalitatea
Localitatea