TheocBase/TheocBase

• Pluriel

  %1 speakers away this weekend
  %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

  %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

  %1 уходящий докладчик в эти выходные

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

  %1 уходящие докладчики в эти выходные

  ---

  manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

  %1 уходящих докладчиков в эти выходные

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %1 уходящих докладчиков в эти выходные

  ---

Historique

1. %1 speakers away this weekend

   %1 speakers away this weekend

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Bbudar lundi 15 avril 2019 13:43:00 UTC.

   
2. %1 speakers away this weekend

   %1 speakers away this weekend
   modifié par Bbudar lundi 15 avril 2019 13:43:03 UTC.

   
3. Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

   Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămână

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   ---

   • {"few"=>"Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămână", "one"=>"Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână", "other"=>""}
   modifié par Bbudar lundi 15 avril 2019 14:06:08 UTC.

   
4. Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

   Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămână

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   ---
   modifié par Bbudar lundi 15 avril 2019 14:06:13 UTC.

   
5. %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   ---

   • {"few"=>"Vorbitori plecași în acest sfârșit de săptămână", "one"=>"Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână", "other"=>""}
   • {"few"=>"%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână", "one"=>"Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână", "other"=>""}
   modifié par nutsu7m mardi 30 avril 2019 09:18:35 UTC.

   
6. %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   ---

   • {"few"=>"%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână", "one"=>"Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână", "other"=>""}
   • {"few"=>"%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână", "one"=>"Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână", "other"=>"%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână"}
   modifié par nutsu7m mardi 30 avril 2019 09:19:20 UTC.

   
7. %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămânăUn vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână%1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Un vorbitor este plecat în acest sfârșit de săptămână

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 vorbitori plecați în acest sfârșit de săptămână

   ---
   modifié par nutsu7m mardi 30 avril 2019 09:23:41 UTC.

   
8. %1 уходящие докладчики в эти выходные%1 уходящий докладчик в эти выходные%1 уходящих докладчиков в эти выходные%1 уходящих докладчиков в эти выходные

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

   %1 уходящий докладчик в эти выходные

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

   %1 уходящие докладчики в эти выходные

   ---

   manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

   %1 уходящих докладчиков в эти выходные

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %1 уходящих докладчиков в эти выходные

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Dmitrij mercredi 31 juillet 2019 12:20:35 UTC.