TheocBase/TheocBase

• Pluriel

  %n week(s)
  %n săptămâni%n săptămână%n săptămâni

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  %n săptămână

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

  %n săptămâni

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %n săptămâni

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

  неделя

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

  недель

  ---

  manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  ---

Historique

1. %n săptămâni%n săptămână%n săptămâni

   %n săptămâni%n săptămână%n săptămâni

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %n săptămână

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

   %n săptămâni

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %n săptămâni

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par nutsu7m mercredi 23 août 2023 20:07:43 UTC.

   
2. %n săptămâni%n săptămână%n săptămâni

   %n săptămâni%n săptămână%n săptămâni

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %n săptămână

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

   %n săptămâni

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %n săptămâni

   ---
   modifié par nutsu7m mercredi 23 août 2023 20:39:04 UTC.

   
3. неделинеделя

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

   неделя

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

   недели

   ---

   manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Jürgen lundi 18 décembre 2023 08:20:51 UTC.

   
4. недельнеделя

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

   неделя

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

   недель

   ---

   manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   ---

   • {"few"=>"недели", "one"=>"неделя", "many"=>"", "other"=>""}
   • {"few"=>"недель", "one"=>"неделя", "many"=>"", "other"=>""}
   modifié par Jürgen lundi 18 décembre 2023 08:21:10 UTC.