TheocBase/TheocBase
-
Ascunde indisponibile
Ascunde indisponibile
Скрыть недоступные -
Transferă în altă săptămână
Transferă în altă săptămână
Перенести на другую неделю -
Pe data respectivă este planificată deja cuvântarea.
Pe data respectivă este planificată deja cuvântarea.
На дату назначения уже запланирована речь. -
Schimb de teme
Schimb de teme
Замена речи -
Renunță
Renunță
Отмена -
Săptămâni inactive
Săptămâni inactive
Недели простоя -
Data solicitării
Data solicitării
Дата запроса -
Informații necunoscute despre repartizare = %1; clasa %2; %3; asistent (%4)
Informații necunoscute despre repartizare = %1; clasa %2; %3; asistent (%4)
Неизвестная информация о назначении = %1; класс %2; %3; помощник (%4) -
De la %1; vorbitor anulat
De la %1; vorbitor anulat
Из %1; докладчик удален -
Din %1; vorbitorul a fost mutat în 2%
Din %1; vorbitorul a fost mutat în 2%
Из %1; докладчик перемещен в %2 -
Din %1; cuvântare oprită
Din %1; cuvântare oprită
Из % 1; речь прекращена -
Data solicitării
Data solicitării
Дата заказа -
Această dată este deja planificată. Vă rugăm să alegeți o altă dată.
Această dată este deja planificată. Vă rugăm să alegeți o altă dată.
Эта дата уже запланирована. Пожалуйста, выберите другую дату. -
Vorbitorul nu este membru al acestei congregații. Vă rugăm să alegeți un alt vorbitor sau congregație.
Vorbitorul nu este membru al acestei congregații. Vă rugăm să alegeți un alt vorbitor sau congregație.
Докладчик не является членом этой общины. Пожалуйста, выберите другого оратора или собрание. -
Persoana repartizată nu este membru al congregației.
Persoana repartizată nu este membru al congregației.
Назначенное лицо не является членом собрания. -
Președintele
Președintele
Председатель -
Cântarea și Rugăciunea
Cântarea și Rugăciunea
Песня и молитва -
Cântarea
Cântarea
Песня -
Rugăciune
Rugăciune
Молитва -
Fără săptămâni inactive
Fără săptămâni inactive
Никаких недель простоя
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité