TheocBase/TheocBase
-
Toate fișierele (*)
Toate fișierele (*)
Все файлы (*) -
caută
caută
поиск -
Șterge granița
Șterge granița
удалить границу -
Mărime întreagă
Mărime întreagă
Полный размер -
Informații Personale
Informații Personale
Персональная информация -
Detalii
Detalii
Детали -
Vorbitori
Vorbitori
Докладчики -
Grupează după congregație
Grupează după congregație
Группировать по собранию -
Grupează după circumscripție
Grupează după circumscripție
Группировать по району -
Detaliile Congregației
Detaliile Congregației
Детали собрания -
Timpul întrunirii
Timpul întrunirii
Время встречи -
Informație personală
Informație personală
Персональная информация -
Această versiune a aplicației este mai veche cu (%1) decât baza de date cu (%2). Este foarte probabil ca schimbările făcute să nu fie salvate corect. Vă rugăm să instalați cea mai nouă versiune pentru rezultate mai bune.
Această versiune a aplicației este mai veche cu (%1) decât baza de date cu (%2). Este foarte probabil ca schimbările făcute să nu fie salvate corect. Vă rugăm să instalați cea mai nouă versiune pentru rezultate mai bune.
Эта версия приложения (%1) старше, чем в базе (%2). Есть большая вероятность того, что будут появляться сообщения об ошибках и изменения не могут быть сохранены правильно. Пожалуйста, загрузите и установите последние версии для достижения наилучших результатов. -
Soră
Soră
Сестра -
Frate
Frate
Брат -
Dragă %1 %2
Dragă %1 %2
Дорог(ой/ая) %1 %2 -
Mai jos găsiți detalii despre alocarea viitoare:
Mai jos găsiți detalii despre alocarea viitoare:
Ниже ты найдешь подробную информацию о предстоящем задании: -
Cu stimă
Cu stimă
С уважением -
Tipul adresei
Tipul adresei
Типы адресов -
Numărul tipului:
Numărul tipului:
Тип номера:
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
Filedialog pattern