TheocBase/TheocBase
-
<strong>Datum</strong> för den senaste uppgiften eller användande
<strong>
Datum</strong>
för den senaste uppgiften eller användande<strong>
Date</strong>
of the most recent assignment or utilization -
<strong>Frekvens</strong> eller antal uppgifter eller användningar
<strong>
Frekvens</strong>
eller antal uppgifter eller användningar<strong>
Frequency</strong>
or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Elevuppgift, Mötespunkt</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentligt föredrags-<strong>nummer</strong>
<strong>
Elevuppgift, Mötespunkt</strong>
,<strong>
Tema</strong>
eller offentligt föredrags-<strong>
nummer</strong>
<strong>
Assignment, Meeting part</strong>
,<strong>
Theme</strong>
or public talk<strong>
Number</strong>
-
<strong>Veckor lediga</strong>, eller det minsta antalet veckor utan <i>några</i> uppgifter, mellan den aktuella veckan och den närmaste uppgiften (före eller efter den aktuella veckan)
<strong>
Veckor lediga</strong>
, eller det minsta antalet veckor utan<i>
några</i>
uppgifter, mellan den aktuella veckan och den närmaste uppgiften (före eller efter den aktuella veckan)<strong>
Weeks idle</strong>
, or the least number of weeks without<i>
any</i>
assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Detaljer
Detaljer
Details -
Objekten i listan kan innehålla ytterligare detaljer som varningar, klassificeringar eller en kort historik:
Objekten i listan kan innehålla ytterligare detaljer som varningar, klassificeringar eller en kort historik:
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: -
Varningar
Varningar
Warnings -
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ej tillgänglig på grund av uppehåll eller semester o.dyl.
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
Ej tillgänglig på grund av uppehåll eller semester o.dyl.<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
Unavailable due to break or holiday etc. -
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppgifter samma dag, eller för föredragshållare ett offentligt föredrag samma vecka eller bortrest för annan uppgift samma månad
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
Ytterligare uppgifter samma dag, eller för föredragshållare ett offentligt föredrag samma vecka eller bortrest för annan uppgift samma månad<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
Additional assignment on the same day, or in case of speakers a public talk in the same week or another assignment to be away in the same month -
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppgift av en familjemedlem samma dag
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
Ytterligare uppgift av en familjemedlem samma dag<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
Additional assignment of a family member on the same day -
Klassificeringar hjälper dig att snabbt identifiera de mest lämpliga posterna för ett aktuellt urval, t.ex. de som har använts för vissa uppgifter mindre ofta eller inte nyligen. Omfånget är uppdelat i delområden, som representeras av unika symboler:
Klassificeringar hjälper dig att snabbt identifiera de mest lämpliga posterna för ett aktuellt urval, t.ex. de som har använts för vissa uppgifter mindre ofta eller inte nyligen. Omfånget är uppdelat i delområden, som representeras av unika symboler:
Classifications help you to quickly identify the most appropriate entries for a current selection, e.g. those who have been used for certain assignments less frequently or not recently. The range of values is divided into subranges, which are represented by unique symbols: -
<span>Frekvensomfång</span> <br> <span>Frekvensområdet för uppgifter eller val indikeras av antalet kryssade rutor:</span> <br> <span>☐☐☐☐☐ ingen uppgift eller val för närvarande</span> <br> <span>☑☐☐☐☐ låg</span> <br> <span>☑☑☐☐☐ under genomsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☐☐ genomsnittligt</span> <br> <span>☑☑☑☑☐ över genomsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☑☑ hög</span>
<span>
Frekvensomfång</span>
<br>
<span>
Frekvensområdet för uppgifter eller val indikeras av antalet kryssade rutor:</span>
<br>
<span>
☐☐☐☐☐ ingen uppgift eller val för närvarande</span>
<br>
<span>
☑☐☐☐☐ låg</span>
<br>
<span>
☑☑☐☐☐ under genomsnittet</span>
<br>
<span>
☑☑☑☐☐ genomsnittligt</span>
<br>
<span>
☑☑☑☑☐ över genomsnittet</span>
<br>
<span>
☑☑☑☑☑ hög</span>
<span>
Frequency range</span>
<br><span>
The frequency range of assignments or selections is indicated by the number of checked boxes:</span>
<br><span>
☐☐☐☐☐ no record of an assignment or selection yet</span>
<br><span>
☑☐☐☐☐ low</span>
<br><span>
☑☑☐☐☐ below average</span>
<br><span>
☑☑☑☐☐ average</span>
<br><span>
☑☑☑☑☐ above average</span>
<br><span>
☑☑☑☑☑ high</span>
-
<span>Tidsintervall</span> <br> <span>Ett tidsintervall representeras av en av följande månfassymboler:</span> <br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (kortast till längst tidsintervall)</span>
<span>
Tidsintervall</span>
<br>
<span>
Ett tidsintervall representeras av en av följande månfassymboler:</span>
<br><span>
🌑🌒🌓🌔🌕 (kortast till längst tidsintervall)</span>
<span>
Time range</span>
<br><span>
A time range is represented by one of the following moon phase symbols:</span>
<br><span>
🌑🌒🌓🌔🌕 (shortest to the longest time range)</span>
-
<span><a id="lookup_control_details_timeline">Översikt</a></span> <br><span>En tidslinje, som representerar 4 veckor före och efter den valda veckan, kan åtfölja symbolen för tidsintervallsklassificeringen och framhäver de senaste filtrerade uppgifterna.</span> <br><span>De närmaste uppgifterna, oberoende av eventuella filter, visas som en båge under (helg) eller ovanför (vardag) veckans markör. Den markerade delen av den representerar uppgiftens mötessektion.</span> <br><span> Övriga uppgifter och medhjälpare visas som kontursymboler.</span>
<span><a id="lookup_control_details_timeline">
Översikt</a></span>
<br><span>
En tidslinje, som representerar 4 veckor före och efter den valda veckan, kan åtfölja symbolen för tidsintervallsklassificeringen och framhäver de senaste filtrerade uppgifterna.</span>
<br><span>
De närmaste uppgifterna, oberoende av eventuella filter, visas som en båge under (helg) eller ovanför (vardag) veckans markör. Den markerade delen av den representerar uppgiftens mötessektion.</span>
<br><span>
Övriga uppgifter och medhjälpare visas som kontursymboler.</span>
<span><a id="lookup_control_details_timeline">
Timeline</a></span>
<br><span>
A timeline, representing 4 weeks before and after the selected week, may accompany the symbol of the time range classification, and highlights the most recent filtered assignments.</span>
<br><span>
The closest assignments, independently of any filters, are displayed as an arc below (weekend) or above (midweek) the week's marker. The highlighted part of it represents the assignment's meeting section.</span>
<br><span>
Assisting or supplementary parts are displayed as outlined symbols.</span>
-
<span><a id="lookup_control_details_history">Historik</a></span> <br><span>Upp till tre ytterligare rader kan användas för att visa en kort historisk post i detaljerna. Antalet visade rader kan justeras i inställningarna [6].</span> <br><span>Vid elevuppgifter anger en kryssruta slutförda uppgifter. Annullerade uppgifter har ingen kryssruta. Övriga etiketter är överstrukna. Om uppgiften är medhjälpare eller annan kompletterande uppgift visas kryssrutan bakom en vertikal stapel.</span>
<span><a id="lookup_control_details_history">
Historik</a></span>
<br><span>
Upp till tre ytterligare rader kan användas för att visa en kort historisk post i detaljerna. Antalet visade rader kan justeras i inställningarna [6].</span>
<br><span>
Vid elevuppgifter anger en kryssruta slutförda uppgifter. Annullerade uppgifter har ingen kryssruta. Övriga etiketter är överstrukna. Om uppgiften är medhjälpare eller annan kompletterande uppgift visas kryssrutan bakom en vertikal stapel.</span>
<span><a id="lookup_control_details_history">
History</a></span>
<br><span>
Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span>
<br><span>
In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span>
-
Inställningar
Inställningar
Settings -
antal rader historikdata som ska visas
antal rader historikdata som ska visas
how many lines of historical records to display -
om uppgifter av andra slag av möten ska inkluderas eller inte
om uppgifter av andra slag av möten ska inkluderas eller inte
whether to include or not parts of other kind of meetings -
märkning av uppgifter
märkning av uppgifter
the labeling of assignments -
Inställningarna delas av olika kontroller om de används för liknande ändamål, t.ex. för att välja olika <i>elevuppgifter</i> .
Inställningarna delas av olika kontroller om de används för liknande ändamål, t.ex. för att välja olika
<i>
elevuppgifter</i>
.The settings are shared by different controls if used for a similar purpose, e.g. to select various<i>
student assignments</i>
.