TheocBase/TheocBase
-
Натисніть кнопку <strong> Далі </strong> та виберіть мову.
Натисніть кнопку
<strong>Далі</strong>та виберіть мову.Press the<strong>Next</strong>button and choose a language. -
Натисніть кнопку <strong> OK </strong> і перегляньте, що ви вставили.
Натисніть кнопку
<strong>OK</strong>і перегляньте, що ви вставили.Press the<strong>OK</strong>button and review what you have pasted. -
Задовільнившись списком промов, натисніть кнопку <strong> Зберегти в базі даних </strong>.
Задовільнившись списком промов, натисніть кнопку
<strong>Зберегти в базі даних</strong>.When satisfied with the talk list, press the<strong>Save to Database</strong>button. -
Переглянуті теми Публічних Промов
Переглянуті теми Публічних Промов
Revised Public Talk Outlines -
Для того, щоб відстежувати зміну назв, конспектів або повну заміну публічних промов, можна встановити відповідні дати їх випуску та припинення, а також поточну дату перегляду. Коли замінену промову замінюють іншою, необхідно встановити дату припинення [1] старого виступу та дату випуску [2] нової промови, оскільки ці дати визначають, яку з цих промов слід відображати в даний час :
Для того, щоб відстежувати зміну назв, конспектів або повну заміну публічних промов, можна встановити відповідні дати їх випуску та припинення, а також поточну дату перегляду. Коли замінену промову замінюють іншою, необхідно встановити дату припинення [1] старого виступу та дату випуску [2] нової промови, оскільки ці дати визначають, яку з цих промов слід відображати в даний час :
In order to keep track of changing titles, outlines or complete replacements of talks it is possible to set the corresponding dates of their releasing and discontinuing as well as their current revision date. When a discontinued talk is replaced by another, it is neccessary to set the discontinued date [1] of the old talk and the release date [2] of the new talk, because these dates determine which of these talks should be displayed at a given time: -
Переглянуті конспекти промов
Переглянуті конспекти промов
Revised talk outlines -
Оновіть Промову
Оновіть Промову
Update a Talk -
Якщо тему або назву промови оновлено:
Якщо тему або назву промови оновлено:
If the outline or the title of a talk has been updated: -
Якщо тему промови було змінено, двічі клацніть поле <strong> Тема </strong> оновленого виступу та введіть нову тему.
Якщо тему промови було змінено, двічі клацніть поле
<strong>Тема</strong>оновленого виступу та введіть нову тему.If the title of the talk has been changed, doubleclick the<strong>Theme</strong>field of the updated talk, and enter the new title. -
Ви знайдете дату редакції в кінці схеми, наприклад «№ 1-E <strong> 15 вересня </ strong>».
Ви знайдете дату редакції в кінці схеми, наприклад «№ 1-E
<strong>15 вересня</ strong>».You find the revision date at the end of the ouline, e.g. "No. 1-E<strong>9/15</strong>". -
Додайте нову промову та замініть припинену промову
Додайте нову промову та замініть припинену промову
Add a New Talk and Replace a Discontinued Talk -
Коли додається нова розмова, можна автоматично замінити припинену розмову.
Коли додається нова розмова, можна автоматично замінити припинену розмову.
When a new talk is added it is possible to replace a discontinued talk automatically. -
Увага:
Увага:
Caution: -
Не виконуйте ці дії, якщо це лише оновлення, напр. переглянута тема, або зміна в назві, але однакові теми.
Не виконуйте ці дії, якщо це лише оновлення, напр. переглянута тема, або зміна в назві, але однакові теми.
Don't follow these steps if it is just an update, e.g. revised outline, changes in the title but the same theme. -
Натисніть кнопку <img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" width = "20" height = "20" />.
Натисніть кнопку
<img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" width = "20" height = "20" />.Click on the<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />button. -
Введіть номер і тему нової промови у діалоговому вікні <strong> Промови </strong> і натисніть кнопку <strong> Далі & gt; </strong>.
Введіть номер і тему нової промови у діалоговому вікні
<strong>Промови</strong>і натисніть кнопку<strong>Далі & gt;</strong>.Enter the number and theme of the new talk in the<strong>Wizard</strong>dialog and click on the<strong>Next></strong>button. -
Виберіть мову промов у діалоговому вікні <strong> Імпортувати теми </strong> та натисніть кнопку <strong> OK </strong>.
Виберіть мову промов у діалоговому вікні
<strong>Імпортувати теми</strong>та натисніть кнопку<strong>OK</strong>.Select the language of the outline in the<strong>Import subjects</strong>dialog and push the<strong>OK</strong>button. -
Натисніть кнопку <strong> Зберегти в базі даних </strong>, щоб зберегти зміни.
Натисніть кнопку
<strong>Зберегти в базі даних</strong>, щоб зберегти зміни.Click the<strong>Save to database</strong>button in order to save the changes. -
Якщо попередня промова ще не припинена, з’явиться діалогове вікно із повідомленням про це. Натисніть кнопку <strong> OK </strong>, щоб припинити попередню промову та додати нову.
Якщо попередня промова ще не припинена, з’явиться діалогове вікно із повідомленням про це. Натисніть кнопку
<strong>OK</strong>, щоб припинити попередню промову та додати нову.If the previous talk has not been discontinued yet, a dialog with the message to do so will appear. Hit the<strong>OK</strong>button to discontinue the previous talk and add the new one. -
Двічі клацніть поле <strong> Перегляд </strong> нова промова у списку <strong> Публічні промови </strong> та введіть дату оновлення.
Двічі клацніть поле
<strong>Перегляд</strong>нова промова у списку<strong>Публічні промови</strong>та введіть дату оновлення.Doubleclick the<strong>Revision</strong>field of the new talk in the<strong>Public Talks</strong>list and enter the date of the update.