TheocBase/TheocBase
-
Накресліть межу території
Накресліть межу території
Draw a Territory's Boundary -
Виберіть територію у вікні списку територій або на мапі.
Виберіть територію у вікні списку територій або на мапі.
Select a territory in the territory list box or in the map. -
Клацніть на кнопку <img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
Клацніть на кнопку
<img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.Click the<img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Клацніть уздовж кутів території на мапі. Нова територія території відображається червоним кольором.
Клацніть уздовж кутів території на мапі. Нова територія території відображається червоним кольором.
Click along the corners of the territory area in the map. The new territory area is displayed in red. -
Збільште масштаб і прискоріть до кутів сусідньої території, щоб уникнути дір між ними. Коли ви наближаєте мишу до точки межі, курсор сигналізує про прив’язку.
Збільште масштаб і прискоріть до кутів сусідньої території, щоб уникнути дір між ними. Коли ви наближаєте мишу до точки межі, курсор сигналізує про прив’язку.
Zoom in and snap to the corners of a neighboring territory to avoid holes between them. As you move the mouse close to a point of the boundary, the cursor signals when snapping is possible. -
Клацніть правою кнопкою миші на мапі, щоб закінчити малювання.
Клацніть правою кнопкою миші на мапі, щоб закінчити малювання.
Click with the right mouse button on the map to finish drawing. -
Клацніть на кнопку <img src = "../ images / boundary_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
Клацніть на кнопку
<img src = "../ images / boundary_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.Click the<img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Натисніть кнопку <strong> Показати / сховати території </strong>. На дисплеї змінюється такий режим: <br />
Натисніть кнопку
<strong>Показати / сховати території</strong>. На дисплеї змінюється такий режим:<br />Press the<strong>Show/hide territories</strong>button. The display changes between the following modes:<br /> -
Натисніть кнопку <strong> Показати / приховати маркери </strong>. Дисплей перемикається між такими режимами: <br />
Натисніть кнопку
<strong>Показати / приховати маркери</strong>. Дисплей перемикається між такими режимами:<br />Press the<strong>Show/hide markers</strong>button. The display changes between the following modes:<br /> -
Натисніть кнопку <strong> Переключити режим редагування </strong>. Доступні наступні режими: <br />
Натисніть кнопку
<strong>Переключити режим редагування</strong>. Доступні наступні режими:<br />Press the<strong>Switch edit mode</strong>button. The following modes are available:<br /> -
<img src = "../ images / border-all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Показати всі території </span> <br /> <img src = "../images/borders-off_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Сховати всі території </span> <br /> <img src = "../ images / border-selected_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Показати лише вибрану територію </span>
<img src = "../ images / border-all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /><span>Показати всі території</span><br /><img src = "../images/borders-off_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /><span>Сховати всі території</span><br /><img src = "../ images / border-selected_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/><span>Показати лише вибрану територію</span><img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show all territories</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Hide all territories</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show selected territory only</span> -
<img src = "../ images / map-marker-multiple_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Показати всі маркери </span> <br /> <img src = "../ images / map-marker-off_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Сховати всі маркери </span> <br /> <img src = "../images/contact_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Показувати маркери лише вибраної території </span>
<img src = "../ images / map-marker-multiple_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /><span>Показати всі маркери</span><br /><img src = "../ images / map-marker-off_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /><span>Сховати всі маркери</span><br /><img src = "../images/contact_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /><span>Показувати маркери лише вибраної території</span><img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show all markers</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Hide all markers</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Show markers of the selected territory only</span> -
<img src = "../ images / Territory_view_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Перегляд </span> <br /> <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Редагувати маркери адрес </span> <br /> <img src =" ../ images / Territory_edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Редагувати межі території </span>
<img src = "../ images / Territory_view_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /><span>Перегляд</span><br /><img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/><span>Редагувати маркери адрес</span><br /><img src =" ../ images / Territory_edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/><span>Редагувати межі території</span><img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>View</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Edit address markers</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Edit territory boundaries</span> -
<a href="#add_territory">Додайте території</a> натиснувши <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> кнопку [3]. Ви можете <a href="#draw_territory_boundary">намалювати межі</a> на мапі та <a href="#split_territory">розділити території</a>. Також можна <a href="#import_territory_boundaries">імпортувати території</a> за допомогою KML файлу та <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">імпортувати адреси</a> за допомогою CSV файлу [5].
<a href="#add_territory">Додайте території</a>натиснувши <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />кнопку [3]. Ви можете<a href="#draw_territory_boundary">намалювати межі</a>на мапі та<a href="#split_territory">розділити території</a>. Також можна<a href="#import_territory_boundaries">імпортувати території</a>за допомогою KML файлу та<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">імпортувати адреси</a>за допомогою CSV файлу [5].<a href="#add_territory">Add territories</a>by clicking the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button [3]. You can<a href="#draw_territory_boundary">draw the boundaries</a>on the map and<a href="#split_territory">split territories</a>. It is also possible to<a href="#import_territory_boundaries">import territories</a>through a KML-file and<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">import addresses</a>through a CSV-file [5]. -
Ви можете скасувати креслення, натиснувши клавішу <strong>Escape</strong>, і скасувати останню точку, натиснувши кнопку <strong>Backspace</strong>.
Ви можете скасувати креслення, натиснувши клавішу
<strong>Escape</strong>, і скасувати останню точку, натиснувши кнопку<strong>Backspace</strong>.You can cancel drawing by pressing the<strong>Escape</strong>key and undo the last point by pressing the<strong>Backspace</strong>key. -
Розділити територію
Розділити територію
Split a Territory -
Розділити територію
Розділити територію
Split territory -
Можна розділити територію і розділити її на дві частини. Кожна частина буде успадковувати атрибути території (окрім номера території) і запис призначень, а адреси та вулиці будуть розділені відповідно до нових меж.
Можна розділити територію і розділити її на дві частини. Кожна частина буде успадковувати атрибути території (окрім номера території) і запис призначень, а адреси та вулиці будуть розділені відповідно до нових меж.
It is possible to split a territory and divide it into two parts. Each part will inherit the territory attributes (besides the territory number) and the record of assignments, while the addresses and streets will be divided according to the new boundaries. -
Натисніть на <img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> кнопку.
Натисніть на
<img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />кнопку.Click the<img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Клацніть по шляху [3], де ви хочете розділити територію.
Клацніть по шляху [3], де ви хочете розділити територію.
Click along the path [3] where you want to divide the territory.