TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. --> -
{тема публічної промови}
{тема публічної промови}
{public talk theme} -
<!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. --> -
{номер публічної промови}
{номер публічної промови}
{public talk number} -
58ca03d6cf7cbcbb72a4e436b3669ced0c9c38b2
58ca03d6cf7cbcbb72a4e436b3669ced0c9c38b2
<!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. --> -
{тема на мові; [LC] = код мови}
{тема на мові; [LC] = код мови}
{theme in language; [LC] = language code} -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
<var class = "pt_variable_description"> {назва збору} </var> & nbsp; <q> Збір </q>
<var class = "pt_variable_description">{назва збору}</var>& nbsp;<q>Збір</q><var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>Congregation</q> -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
Збір
Збір
Congregation -
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{назва збору}
{назва збору}
{congregation name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --> -
{ім’я промовця}
{ім’я промовця}
{speaker's name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --> -
{номер телефону промовця}
{номер телефону промовця}
{speaker's phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --> -
{номер мобільного телефону промовця}
{номер мобільного телефону промовця}
{speaker's mobile phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --> -
{Гостинність для запрошеного промовця}
{Гостинність для запрошеного промовця}
{Host for incoming public speaker}