Dearfriend/Herói Postal

13 déc. de 05:45 to 19:11

Rafaela Camerini changed 29 translations in Portuguese, Brazil on Herói Postal. Hide changes

layouts.footer.mail_2

▻

Ou melhor, uma carta!
Ou melhor, uma carta!

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 17:45:49 UTC.

layouts.footer.mail_1

▻

Nos envie um
Nos envie um

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 17:49:23 UTC.

errors.messages.not_found

▻

Não encontrado.
Não encontrado.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 17:53:48 UTC.

simple_form.hints.user.current_password

▻

Nós precisamos de sua senha atual para confirmar suas alterações
Nós precisamos de sua senha atual para confirmar suas alterações

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 17:54:35 UTC.

layouts.footer.mail_1

Nos envie um
Nos envie um

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 17:49:23 UTC.

▻

Nos escreva um
Nos escreva um

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:22:50 UTC.

layouts.footer.wanna_talk

▻

Manda um oi para gente!
Manda um oi para gente!

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:23:00 UTC.

messages.steps.step_three

Apoie com R$ 10,00 e dê ainda mais coragem a ele.
Apoie com R$ 10,00 e dê ainda mais coragem a ele.

modifié par Rafaela Camerini mardi 11 décembre 2012 19:58:44 UTC.

▻

Apoie com R$ 10,00 e dê ainda mais coragem a ele!
Apoie com R$ 10,00 e dê ainda mais coragem a ele!

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:24:57 UTC.

messages.steps.step_two

▻

Escolha um Super-Herói para transcrever sua mensagem.
Escolha um Super-Herói para transcrever sua mensagem.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:26:07 UTC.

messages.steps.step_one

▻

Escreva uma mensagem para alguém muito especial.
Escreva uma mensagem para alguém muito especial.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:26:56 UTC.

messages.steps.step_two

Escolha um Super-Herói para transcrever sua mensagem.
Escolha um Super-Herói para transcrever sua mensagem.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:26:07 UTC.

▻

Escolha um Super-Herói para transcrevê-la.
Escolha um Super-Herói para transcrevê-la.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:27:15 UTC.

devise.passwords.edit.change_my_password

▻

Alterar minha senha
Alterar minha senha

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:28:22 UTC.

home.links.new_message

▻

Escreva uma mensagem
Escreva uma mensagem

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:28:46 UTC.

activerecord.attributes.user.verified_volunteer

Membro da Liga verificado?
Membro da Liga verificado?

modifié par Rafaela Camerini mardi 11 décembre 2012 20:05:47 UTC.

▻

Membro da Liga aprovado?
Membro da Liga aprovado?

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:35:47 UTC.

layouts.footer.wanna_talk

Manda um oi para gente!
Manda um oi para gente!

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:23:00 UTC.

▻

Manda um oi pra gente!
Manda um oi pra gente!

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:36:50 UTC.

home.links.new_message

Escreva uma mensagem
Escreva uma mensagem

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 18:28:46 UTC.

▻

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:01:17 UTC.

devise.passwords.edit.confirm_your_new_password

▻

Confirme a sua nova senha
Confirme a sua nova senha

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:01:30 UTC.

devise.passwords.edit.new_password

▻

Nova senha
Nova senha

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:01:42 UTC.

home.step_three

▻

Apoie com R$ 10,00 e dê ainda mais coragem a ele!
Apoie com R$ 10,00 e dê ainda mais coragem a ele!

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:02:10 UTC.

▻

Escolha um Super-Herói para transcrevê-la.
Escolha um Super-Herói para transcrevê-la.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:02:27 UTC.

devise.passwords.edit.change_your_password

▻

Alterar sua senha
Alterar sua senha

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:03:55 UTC.

▻

Escreva uma mensagem para alguém muito especial.
Escreva uma mensagem para alguém muito especial.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:04:15 UTC.

devise.mailer.unlock_instructions.action

▻

Desbloquear minha conta
Desbloquear minha conta

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:04:40 UTC.

home.how_it_works

▻

Como funciona?
Como funciona?

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:09:06 UTC.

user_mailer.volunteer_request_email.panel

▻

painel.
painel.

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:10:04 UTC.

devise.mailer.unlock_instructions.greeting

▻

Olá %{recepient}!
Olá %{recepient}!

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:10:48 UTC.

user_mailer.volunteer_request_email.admin

▻

Admin
Admin

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:11:00 UTC.

layouts.header.links.admin

Página do administrador
Página do administrador

modifié par Rafaela Camerini mardi 11 décembre 2012 17:55:21 UTC.

▻

Página do admin
Página do admin

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:11:25 UTC.

layouts.header.links.admin

Página do admin
Página do admin

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:11:25 UTC.

▻

Página do Admin
Página do Admin

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:11:42 UTC.

layouts.header.links.admin

Página do Admin
Página do Admin

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:11:42 UTC.

▻

Admin
Admin

modifié par Rafaela Camerini jeudi 13 décembre 2012 19:11:50 UTC.

13 déc. de 05:45 to 19:11

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité