myERP.com/OneUp Public Localization

25 juin de 06:38 to 19:06
Michel Gombert changed 63 translations in Dutch on OneUp Public Localization. Hide changes
watermark
  1.  
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Geprint met myERP . Log Gratis in op www.myerp.com
    Geprint met myERP . Log Gratis in op www.myerp.com
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
pagination.current
  1.  
    2. ▻
  2. Pagina
    Pagina
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
pagination.of
  1.  
    2. ▻
  2. van
    van
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
document_number_prefix
  1.  
    2. ▻
  2.  
sales_document.invoices.name
  1.  
    2. ▻
  2. Factuur
    Factuur
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.paid
  1.  
    2. ▻
  2. Betaald
    Betaald
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.due
  1.  
    2. ▻
  2. Openstaande posten
    Openstaande posten
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.past_due
  1.  
    2. ▻
  2. Te betalen bedrag
    Te betalen bedrag 
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.sales_orders.name
  1.  
    2. ▻
  2. Verkoop Order
    Verkoop Order
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.quotes.name
  1.  
    2. ▻
  2. Offerte
    Offerte
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.quotes.expiration_prefix
  1.  
    2. ▻
  2. Vervalt op
    Vervalt op
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.credit_memos.name
  1.  
    2. ▻
  2. Credit nota
    Credit nota
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.name
  1.  
    2. ▻
  2. Pakbon
    Pakbon
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.printed
  1.  
    2. ▻
  2. Geprint op %{date}
    Geprint op %{date}
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.service.unit.hour
  1.  
    2. ▻
  2. Uur
    Uur
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.discount_description
  1.  
    2. ▻
  2. %{discount}% korting
    %{discount}% korting
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.company_info.email
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.discount_unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Prijs %{price}
    Prijs %{price}
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.company_info.phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefoon nr
    Telefoon nr
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.company_info.fax
  1.  
    2. ▻
  2. Fax nr
    Fax nr
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.company_info.website
  1.  
    2. ▻
  2. Website
    Website
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.company_info.tax_id
  1.  
    2. ▻
  2. BTW nr
    BTW nr
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.description
  1.  
    2. ▻
  2. Naam & omschrijving
    Naam & omschrijving
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Eenheidsprijs
    Eenheidsprijs
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.quantity
  1.  
    2. ▻
  2. Aantal
    Aantal
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.amount
  1.  
    2. ▻
  2. Bedrag
    Bedrag
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.subtotal
  1.  
    2. ▻
  2. Sub totaal
    Sub totaal
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.discount
  1.  
    2. ▻
  2. Korting
    Korting
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.subtotal
  1. Sub totaal
    Sub totaal
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sub-totaal
    Sub-totaal
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.discounted_subtotal
  1.  
    2. ▻
  2. Sub-totaal na korting
    Sub-totaal na korting
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.total
  1.  
    2. ▻
  2. Totaal
    Totaal
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.notes
  1.  
    2. ▻
  2. Notities
    Notities
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Betalingsgegevens
    Betalingsgegevens
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.billing_address
  1.  
    2. ▻
  2. Factuuradres
    Factuuradres
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.service_address
  1.  
    2. ▻
  2. Bezorgadres
    Bezorgadres
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.shipping_address
  1.  
    2. ▻
  2. Afleveradres
    Afleveradres
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.date_on
  1.  
    2. ▻
  2. Op
    Op
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.po_number
  1.  
    2. ▻
  2. Opdr. nr.
    Opdr. nr.
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.tax
  1.  
    2. ▻
  2.  
sales_document.common.customer_info.tax_id
  1.  
    2. ▻
  2. KVK nr
    KVK nr
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.installment.paid
  1.  
    2. ▻
  2. %{amount} betaald op %{date}
    %{amount} betaald op %{date}
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_information
  1.  
    2. ▻
  2. Levering informatie
    Levering informatie
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.expected_delivery
  1.  
    2. ▻
  2. Verwachte bezorgdatum
    Verwachte bezorgdatum
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_method
  1.  
    2. ▻
  2. Bezorg methode
    Bezorg methode
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.total_weight
  1.  
    2. ▻
  2. Totaal gewicht
    Totaal gewicht
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. aantal besteld
    aantal besteld
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_delivered
  1.  
    2. ▻
  2. aantal geleverd
    aantal geleverd
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_info.total_items
  1.  
    2. ▻
  2. Totaal aantal
    Totaal aantal
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.name
  1.  
    2. ▻
  2. Paklijst
    Paklijst
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.picking_information
  1.  
    2. ▻
  2. Paklijst informatie
    Paklijst informatie
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.delivery_due
  1.  
    2. ▻
  2. Verwachte leverdatum
    Verwachte leverdatum
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.total_weight
  1.  
    2. ▻
  2. Totaal gewicht
    Totaal gewicht
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. aantal besteld
    aantal besteld
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_to_be_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. aantal word voorbereid
    aantal word voorbereid
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. aantal reeds voorbereid
    aantal reeds voorbereid
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.name
  1. Paklijst
    Paklijst
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Raaplijst
    Raaplijst
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_picked
  1.  
    2. ▻
  2. geraapt
    geraapt
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_info.total_items
  1.  
    2. ▻
  2. Totaal aantal
    Totaal aantal
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.unit
  1.  
    2. ▻
  2. eenheid
    eenheid
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.due_on_receipt
  1.  
    2. ▻
  2. na ontvangst betaling
    na ontvangst betaling
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
document_number_prefix
  1.  
    2. ▻
  2. #
    #
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.description
  1. Naam & omschrijving
    Naam & omschrijving
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Art nr & Omschrijving
    Art nr & Omschrijving
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.unit
  1. eenheid
    eenheid
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Eenheid
    Eenheid
    modifié par Michel Gombert .
    Copier dans le presse-papier
25 juin de 06:38 to 19:06