AgoraPulse/Apps
-
ActualizarActualizar
-
AtualizarAtualizar
-
EliminarEliminar
-
DeletarDeletar
-
{0} {1} eliminados{0} {1} eliminados
-
{0} {1} deletados{0} {1} deletados
-
Convidar os meus amigosConvidar os meus amigos
-
Convidar meus amigosConvidar meus amigos
-
Tem a certeza?Tem a certeza?
-
Tem certeza?Tem certeza?
-
Você é administrador. Para reactivar a sua aplicação,Você é administrador. Para reactivar a sua aplicação,
-
Você é administrador. Para reativar seu aplicativo,Você é administrador. Para reativar seu aplicativo,
-
Esta aplicação já não está disponível.Esta aplicação já não está disponível.
-
Este aplicativo já não está disponível.Este aplicativo já não está disponível.
-
PartilharPartilhar
-
compartilharcompartilhar
-
PartilhasPartilhas
-
compartilhamentoscompartilhamentos
-
compartilhamentoscompartilhamentos
-
CompartilhamentosCompartilhamentos
-
compartilharcompartilhar
-
CompartilharCompartilhar
-
Pedimos desculpa, ocorreu um erro, por favor tente novamente...Pedimos desculpa, ocorreu um erro, por favor tente novamente...
-
Lamentamos, ocorreu um erro, por favor tente novamente...Lamentamos, ocorreu um erro, por favor tente novamente...
-
Você é administrador. Para gerir esta aplicação,Você é administrador. Para gerir esta aplicação,
-
Você é administrador. Para gerir este aplicativo,Você é administrador. Para gerir este aplicativo,
-
Esta aplicação não é patrocinada, aprovada ou associada ao Facebook. Está a enviar informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.Esta aplicação não é patrocinada, aprovada ou associada ao Facebook. Está a enviar informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.
-
Este aplicativo não é patrocinado, endossado ou associado pelo Facebook. Está a enviar informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.Este aplicativo não é patrocinado, endossado ou associado pelo Facebook. Está a enviar informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.
-
Campanhas actuaisCampanhas actuais
-
Campanhas atuaisCampanhas atuais
-
Desculpe, tem que ter pelo menos <b>{0} anos de idade</b> para aceder a esta aplicação.Desculpe, tem que ter pelo menos
<b>
{0} anos de idade</b>
para aceder a esta aplicação. -
Lamentamos, você tem que ter pelo menos <b>{0} anos de idade</b> para acessar esse aplicativo.Lamentamos, você tem que ter pelo menos
<b>
{0} anos de idade</b>
para acessar esse aplicativo.
-
Pedimos desculpa, esta aplicação não está disponível no seu país.Pedimos desculpa, esta aplicação não está disponível no seu país.
-
Lamentamos, este aplicativo não está disponível em seu país.Lamentamos, este aplicativo não está disponível em seu país.
-
MoradaMorada
-
EndereçoEndereço
-
ApelidoApelido
-
SobrenomeSobrenome
-
EliminarEliminar
-
DeletarDeletar
-
A participação aparecerá na lista assim que seja aprovada por um administrador.A participação aparecerá na lista assim que seja aprovada por um administrador.
-
A participação aparecerá na lista assim que for aprovada por um administrador.A participação aparecerá na lista assim que for aprovada por um administrador.
-
Nenhum amigo participou neste passatempo.Nenhum amigo participou neste passatempo.
-
Nenhum amigo participou deste concurso.Nenhum amigo participou deste concurso.
-
O passatempo para o qual foi criada esta participação já terminou!O passatempo para o qual foi criada esta participação já terminou!
-
O concurso para o qual foi criada esta participação já terminou!O concurso para o qual foi criada esta participação já terminou!
-
Esta publicação e todos os seus comentários serão permanentemente eliminados e não poderão ser recuperados. Tem a certeza?Esta publicação e todos os seus comentários serão permanentemente eliminados e não poderão ser recuperados. Tem a certeza?
-
Esta publicação e todos os seus comentários serão permanentemente eliminados e não poderão ser recuperados. Tem certeza?Esta publicação e todos os seus comentários serão permanentemente eliminados e não poderão ser recuperados. Tem certeza?
-
Desculpa, já votou. Apenas é permitido um voto por utilizador.Desculpa, já votou. Apenas é permitido um voto por utilizador.
-
Desculpa, você já votou. Você só pode votar uma vez.Desculpa, você já votou. Você só pode votar uma vez.
-
VoteVote
-
VotarVotar
-
ActualizarActualizar
-
AtualizarAtualizar
-
FotografiaFotografia
-
FotoFoto
-
(a participação está desactivada no modo de pré-visualização)(a participação está desactivada no modo de pré-visualização)
-
(a participação está desativada no modo de pré-visualização)(a participação está desativada no modo de pré-visualização)
-
Código de cupão:Código de cupão:
-
Código de cupom:Código de cupom:
-
Receba um cupão!Receba um cupão!
-
Receba um cupom!Receba um cupom!
-
Receba um cupãoReceba um cupão
-
Receba um cupomReceba um cupom
-
Utilizar cupãoUtilizar cupão
-
Utilizar cupomUtilizar cupom
-
Utilizar cupomUtilizar cupom
-
Resgatar cupomResgatar cupom
-
Utilizar oUtilizar o
-
Resgatar oResgatar o
-
O cupão foi utilizado com sucesso!O cupão foi utilizado com sucesso!
-
O cupom foi resgatado com sucesso!O cupom foi resgatado com sucesso!
-
Pedimos desculpa, já atingiu o seu limite diário de votos ({0} por 24 horas). Por favor, volte mais tarde!Pedimos desculpa, já atingiu o seu limite diário de votos ({0} por 24 horas). Por favor, volte mais tarde!
-
Lamentamos, você já atingiu o limite diário de votos ({0} por 24 horas). Por favor, volte mais tarde!Lamentamos, você já atingiu o limite diário de votos ({0} por 24 horas). Por favor, volte mais tarde!
-
Este aplicativo não é patrocinado, endossado ou associado pelo Facebook. Está a enviar informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.Este aplicativo não é patrocinado, endossado ou associado pelo Facebook. Está a enviar informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.
-
Este aplicativo não é patrocinado, endossado ou administrado por, ou associado com o Facebook. Você está fornecendo informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.Este aplicativo não é patrocinado, endossado ou administrado por, ou associado com o Facebook. Você está fornecendo informações para {0}, e não para o Facebook. A informação enviada será usada apenas para {1}.
-
Foi banido por um administrador da página: não lhe é possível aceder a esta aplicação.<br />Caso tenha alguma questão, por favor utilize a ferramenta de mensagens na página para contactar um administrador.Foi banido por um administrador da página: não lhe é possível aceder a esta aplicação.
<br />
Caso tenha alguma questão, por favor utilize a ferramenta de mensagens na página para contactar um administrador. -
-
-
Um administrador da página te baniu: você não pode acessar este aplicativo.<br />Caso tenha alguma questão, por favor utilize a ferramenta de mensagens na página para contactar um administrador.Um administrador da página te baniu: você não pode acessar este aplicativo.
<br />
Caso tenha alguma questão, por favor utilize a ferramenta de mensagens na página para contactar um administrador.
-
Pedimos desculpa, foi banido desta aplicação.Pedimos desculpa, foi banido desta aplicação.
-
Lamentamos, você foi banido deste aplicativo.Lamentamos, você foi banido deste aplicativo.
-
Tem a certeza que pretende utilizar este cupão? Não será possível utilizá-lo novamente.Tem a certeza que pretende utilizar este cupão? Não será possível utilizá-lo novamente.
-
Tem certeza que pretende utilizar este cupom? Não será possível utilizá-lo novamente.Tem certeza que pretende utilizar este cupom? Não será possível utilizá-lo novamente.
-
Os seus amigos que receberam este cupãoOs seus amigos que receberam este cupão
-
Os seus amigos que resgataram este cupomOs seus amigos que resgataram este cupom
-
Valor do cupão:Valor do cupão:
-
Valor do cupom:Valor do cupom:
-
Desculpe, já votou. Apenas pode votar uma vez.Desculpe, já votou. Apenas pode votar uma vez.
-
Você já deu seu voto. É permitido apenas um voto por vez.Você já deu seu voto. É permitido apenas um voto por vez.
-
VoteVote
-
VotarVotar
-
{0} amigo votou nesta opção{0} amigo votou nesta opção
-
{0} amigos votaram nesta opção{0} amigos votaram nesta opção
-
{0} amigos votaram nesta opção{0} amigos votaram nesta opção
-
{0} amigo votou nesta opção{0} amigo votou nesta opção
-
Sorteio instantâneo deSorteio instantâneo de
-
Ganhador instantâneo deGanhador instantâneo de
-
Os assinantes mais activosOs assinantes mais activos
-
Os assinantes da petição mais ativosOs assinantes da petição mais ativos
-
Utilizador banidoUtilizador banido
-
Usuário banidoUsuário banido
-
Fãs mais activos este mêsFãs mais activos este mês
-
Fãs mais ativos este mêsFãs mais ativos este mês
-
Top Fã actualTop Fã actual
-
Top Fã atualTop Fã atual
-
Utilizador banidoUtilizador banido
-
Usuário banidoUsuário banido
-
Os testes dos meus amigosOs testes dos meus amigos
-
Testes dos meus amigosTestes dos meus amigos
-
Por favor, crie algumas questões para este teste de personalidade...Por favor, crie algumas questões para este teste de personalidade...
-
Por favor, crie algumas perguntas para este teste de personalidade...Por favor, crie algumas perguntas para este teste de personalidade...
-
Activar aplicaçãoActivar aplicação
-
Ativar aplicativoAtivar aplicativo
-
o objectivo da aplicaçãoo objectivo da aplicação
-
o objetivo do aplicativoo objetivo do aplicativo
-
Você é o criador desta campanha, por isso a sua participação não será registada.Você é o criador desta campanha, por isso a sua participação não será registada.
-
Você é o criador desta campanha, por isso a sua participação não será registrada.Você é o criador desta campanha, por isso a sua participação não será registrada.
-
Isto é uma pré-visualização da campanha, por isso o seu voto não será registado.Isto é uma pré-visualização da campanha, por isso o seu voto não será registado.
-
Isto é uma pré-visualização da campanha, por isso o seu voto não será registrado.Isto é uma pré-visualização da campanha, por isso o seu voto não será registrado.
-
Contagem participaçõesContagem participações
-
Contagem de participaçõesContagem de participações
-
Contagem amigosContagem amigos
-
Contagem de amigosContagem de amigos
-
MoradaMorada
-
EndereçoEndereço
-
Contagem votosContagem votos
-
Contagem de votosContagem de votos
-
Data de resgate do cupãoData de resgate do cupão
-
Data de resgate do cupomData de resgate do cupom
-
Vencedor por causa de amigoVencedor por causa de amigo
-
Venceu por causa de amigoVenceu por causa de amigo
-
Não possui nenhuma da informação necessária. Por favor atualize sua informação clicando no botão à direita.Não possui nenhuma da informação necessária. Por favor atualize sua informação clicando no botão à direita.
-
Você não possui nenhuma da informação necessária. Por favor atualize sua informação clicando no botão à direita.Você não possui nenhuma da informação necessária. Por favor atualize sua informação clicando no botão à direita.
-
CupãoCupão
-
CupomCupom
-
Pedimos desculpa, o aplicativo não pode ser apagado.Pedimos desculpa, o aplicativo não pode ser apagado.
-
Lamentamos, o aplicativo não pode ser apagado.Lamentamos, o aplicativo não pode ser apagado.
-
Exportação de seu aplicativo<b>{0}</b>concluída com sucessoExportação de seu aplicativo
<b>
{0}</b>
concluída com sucesso -
A exportação de seu aplicativo<b>{0}</b>concluída com sucessoA exportação de seu aplicativo
<b>
{0}</b>
concluída com sucesso
-
Para baixar sua exportação, por favor clique em baixo.Para baixar sua exportação, por favor clique em baixo.
-
Para baixar sua exportação, por favor clique logo abaixo.Para baixar sua exportação, por favor clique logo abaixo.
-
Para baixar sua exportação, por favor clique em baixo.Para baixar sua exportação, por favor clique em baixo.
-
Para baixar sua exportação, por favor clique abaixo.Para baixar sua exportação, por favor clique abaixo.
-
Organizar uma campanha de cupões para seus FãsOrganizar uma campanha de cupões para seus Fãs
-
Organize uma campanha de cupões para seus FãsOrganize uma campanha de cupões para seus Fãs
-
Ofereça um documento exclusivo que seus fãs poderão baixar (alojado no Scribd)Ofereça um documento exclusivo que seus fãs poderão baixar (alojado no Scribd)
-
Ofereça um documento exclusivo que seus fãs poderão baixar (hospedado no Scribd)Ofereça um documento exclusivo que seus fãs poderão baixar (hospedado no Scribd)
-
Pergunte a seus fãs para votarem em suas fotos ou vídeos preferidosPergunte a seus fãs para votarem em suas fotos ou vídeos preferidos
-
Solicite que seus fãs para votarem em suas fotos ou vídeos preferidosSolicite que seus fãs para votarem em suas fotos ou vídeos preferidos
-
Solicite que seus fãs para votarem em suas fotos ou vídeos preferidosSolicite que seus fãs para votarem em suas fotos ou vídeos preferidos
-
Solicite que seus fãs votem em suas fotos ou vídeos preferidosSolicite que seus fãs votem em suas fotos ou vídeos preferidos
-
Crie uma imagem única em uma guia para seus fãs!Crie uma imagem única em uma guia para seus fãs!
-
Crie uma imagem única em sua aba para seus fãs!Crie uma imagem única em sua aba para seus fãs!
-
Criar uma petição onlineCriar uma petição online
-
Crie uma petição onlineCrie uma petição online
-
Mostre a seus fãs uma apresentação powerpoint exclusiva (alojada no Slideshare)Mostre a seus fãs uma apresentação powerpoint exclusiva (alojada no Slideshare)
-
Mostre a seus fãs uma apresentação do powerpoint exclusiva (hospedada no Slideshare)Mostre a seus fãs uma apresentação do powerpoint exclusiva (hospedada no Slideshare)
-
Organize diária, semanal ou mensalmente concursos para seus fãsOrganize diária, semanal ou mensalmente concursos para seus fãs
-
Organize diariamente, semanalmente ou mensalmente concursos para seus fãsOrganize diariamente, semanalmente ou mensalmente concursos para seus fãs
-
Exportação para sua página<b>{0}</b>foi completada com sucessoExportação para sua página
<b>
{0}</b>
foi completada com sucesso -
Exportação para sua página<b>{0}</b>foi concluída com sucessoExportação para sua página
<b>
{0}</b>
foi concluída com sucesso
-
Para baixar sua exportação, por favor clique em baixo.Para baixar sua exportação, por favor clique em baixo.
-
Para baixar sua exportação, por favor clique abaixo.Para baixar sua exportação, por favor clique abaixo.
-
Se ligue a AGORAPULSESe ligue a AGORAPULSE
-
CONECTAR-SE COM a AGORAPULSECONECTAR-SE COM a AGORAPULSE
-
CONECTAR-SE COM a AGORAPULSECONECTAR-SE COM a AGORAPULSE
-
CONECTAR-SE COM A AGORAPULSECONECTAR-SE COM A AGORAPULSE
-
Está a utilizar o browser <strong>Safari</strong> e é a sua primeira utilização desta aplicação.<br />Por favor, clique no botão abaixo para activar a aplicação.Está a utilizar o browser
<strong>
Safari</strong>
e é a sua primeira utilização desta aplicação.<br />
Por favor, clique no botão abaixo para activar a aplicação. -
Está utilizando o navegador <strong>Safari</strong> e é a sua primeira utilização desde aplicativo.<br />Por favor, clique no botão abaixo para ativar esse aplicativo.Está utilizando o navegador
<strong>
Safari</strong>
e é a sua primeira utilização desde aplicativo.<br />
Por favor, clique no botão abaixo para ativar esse aplicativo.
-
Ofereça uma vídeo exclusivo a seus fãs (alojado no Youtube, Vimeo ou Dailymotion)Ofereça uma vídeo exclusivo a seus fãs (alojado no Youtube, Vimeo ou Dailymotion)
-
Ofereça um vídeo exclusivo a seus fãs (hospedada no Youtube, Vimeo ou Dailymotion)Ofereça um vídeo exclusivo a seus fãs (hospedada no Youtube, Vimeo ou Dailymotion)
-
Notificações enviadas por<a href="http://www.agorapulse.com" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">AgoraPulse</a>-{0}<br />Se não deseja receber notificações, edite as definições dos settings<a href="https://manager.agorapulse.com/facebook/page/dashboard/{1}" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">Notificações enviadas por
<a href="http://www.agorapulse.com" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">
AgoraPulse</a>
-{0}<br />
Se não deseja receber notificações, edite as definições dos settings<a href="https://manager.agorapulse.com/facebook/page/dashboard/{1}" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">
-
Notificações enviadas pela<a href="http://www.agorapulse.com" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">AgoraPulse</a>-{0}<br />Se não deseja receber notificações, edite as definições nas configurações de seu perfil <a href="{2}/facebook/page/dashboard/{1}" style="color:#3b5998;text-decoration:none;"> aqui</a>.Notificações enviadas pela
<a href="http://www.agorapulse.com" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">
AgoraPulse</a>
-{0}<br />
Se não deseja receber notificações, edite as definições nas configurações de seu perfil<a href="{2}/facebook/page/dashboard/{1}" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">
aqui</a>
.
-
<b>seleção de arquivo não suportado</b><br/> Lamentamos, a seleção de arquivo não é suportada no App android para Facebook, por favor, abra essa página no Chrome para participar: abra o menu na barra superior (perto de <b>COMPARTILHAR</b> link) e, em seguida, selecione <b>Abrir no Chrome</b>.
<b>
seleção de arquivo não suportado</b><br/>
Lamentamos, a seleção de arquivo não é suportada no App android para Facebook, por favor, abra essa página no Chrome para participar: abra o menu na barra superior (perto de<b>
COMPARTILHAR</b>
link) e, em seguida, selecione<b>
Abrir no Chrome</b>
. -
<b>Seleção de arquivo não suportado</b><br/> Lamentamos, a seleção de arquivo não é suportada no App android para Facebook, por favor, abra essa página no Chrome para participar: abra o menu na barra superior (perto de <b>COMPARTILHAR</b> link) e, em seguida, selecione <b>Abrir no Chrome</b>.
<b>
Seleção de arquivo não suportado</b><br/>
Lamentamos, a seleção de arquivo não é suportada no App android para Facebook, por favor, abra essa página no Chrome para participar: abra o menu na barra superior (perto de<b>
COMPARTILHAR</b>
link) e, em seguida, selecione<b>
Abrir no Chrome</b>
.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité