AgoraPulse/Apps

14 mai de 02:21 to 14:30
Kristina Sever changed 22 translations in Slovenian on Apps. Hide changes
default.deleted.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} {1} izbrisan
    {0} {1} izbrisan
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
default.updated.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} {1} osveženo
    {0} {1} osveženo
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
default.created.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} {1} ustvarjeno
    {0} {1} ustvarjeno
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
default.boolean.false
  1. Narobe
    Narobe
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nepravilno
    Nepravilno
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
default.paginate.prev
  1.  
    2. ▻
  2. Prejšnji
    Prejšnji
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
typeMismatch.java.net.URI
  1.  
    2. ▻
  2. Vnešen {0} mora biti veljaven URI
    Vnešen {0} mora biti veljaven URI
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
friend
  1.  
    2. ▻
  2. Prijatelj
    Prijatelj
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
previous
  1. prejšnja
    prejšnja
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Prejšnji
    Prejšnji
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
error.email
  1. Prosim vnesite pravilen email naslov
    Prosim vnesite pravilen email naslov
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Prosimo, vnesite pravilen email naslovo
    Prosimo, vnesite pravilen email naslovo
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
index.ageLimitText
  1.  
    2. ▻
  2. Oprostite, stari morate biti vsaj <b>{0} za </b> dostopanje do te aplikacije.
    Oprostite, stari morate biti vsaj <b>{0} za </b> dostopanje do te aplikacije.
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
user.bannedTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Oprostite, nimate več dostopa do te aplikacije.
    Oprostite, nimate več dostopa do te aplikacije.
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
userInfo.firstNameFieldLabel
  1. ime
    ime
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ime
    Ime
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
userInfo.lastNameFieldLabel
  1. priimek
    priimek
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Priimek
    Priimek
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
userInfo.likesLabel
  1. zanimanja
    zanimanja
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Zanimanja
    Zanimanja
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
userInfo.optInDefaultLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Rad bi prejemal eleltronska sporočila od {0}
    Rad bi prejemal eleltronska sporočila od {0}
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
userInfo.postalCodeFieldLabel
  1. poštna številka
    poštna številka
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Poštna številka
    Poštna številka
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
contest.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Sodeluj v nagradni igri!
    Sodeluj v nagradni igri!
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
contest.moderationIncomingLabelHint
  1.  
    2. ▻
  2. Prikazala se bo na seznamu prijav takoj, ko jo potrdi administrator.
    Prikazala se bo na seznamu prijav takoj, ko jo potrdi administrator.
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
contestEntry.display.voteMaxCountReachedAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Oprostite, presegli ste že dnevmo omejitev za glasovanje ({0} v 24 urah). Prosimo, vrnite se ponovno kasneje
    Oprostite, presegli ste že dnevmo omejitev za glasovanje ({0} v 24 urah). Prosimo, vrnite se ponovno kasneje
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
contestEntry.display.voteMaxCountReachedAlert
  1. Oprostite, presegli ste že dnevmo omejitev za glasovanje ({0} v 24 urah). Prosimo, vrnite se ponovno kasneje
    Oprostite, presegli ste že dnevmo omejitev za glasovanje ({0} v 24 urah). Prosimo, vrnite se ponovno kasneje
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Oprostite, presegli ste že dnevmo omejitev za glasovanje ({0} v 24 urah). Prosimo, poskusite ponovno kasneje!
    Oprostite, presegli ste že dnevmo omejitev za glasovanje ({0} v 24 urah). Prosimo, poskusite ponovno kasneje!
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
contestEntry.editForm.imageFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Slika
    Slika
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
contestEntry.editForm.createPhotoFieldSetTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fotografija
    Fotografija
    modifié par Kristina Sever .
    Copier dans le presse-papier
14 mai de 02:21 to 14:30