All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 sept.
78 segments
173 mots
1,171 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
78 segments
173 mots
1,171 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
11 mar.
78 segments ▲ +1
173 mots ▲ +1
1,171 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
78 segments ▲ +2
173 mots ▲ +2
1,171 caractères ▲ +5
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -2
20 segments
35 mots
252 caractères
13 jan.
77 segments ▼ -1
172 mots ▼ -1
1,169 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
3 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
76 segments ▼ -1
171 mots ▼ -1
1,166 caractères ▼ -2
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
2 caractères ▲ +2
20 segments
35 mots
252 caractères
28 oct.
78 segments
173 mots
1,171 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -3
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
3 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
77 segments
172 mots
1,168 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
11 sept.
78 segments ▲ +7
173 mots ▲ +10
1,171 caractères ▲ +53
1 segments
1 mots
3 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
77 segments ▲ +7
172 mots ▲ +10
1,168 caractères ▲ +60
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
8 sept.
71 segments ▲ +1
163 mots ▲ +1
1,118 caractères ▲ +10
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
10 caractères ▲ +10
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -99
0 segments
0 mots
0 caractères
70 segments ▲ +2
162 mots ▲ +15
1,108 caractères ▲ +99
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
1 sept.
70 segments
162 mots
1,108 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▼ -1
15 mots ▼ -3
99 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
68 segments ▲ +1
147 mots ▲ +3
1,009 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
28 août
70 segments
162 mots
1,108 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -54
3 segments ▲ +2
18 mots ▲ +9
119 caractères ▲ +54
0 segments
0 mots
0 caractères
67 segments
144 mots
989 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
26 août
70 segments
162 mots
1,108 caractères
2 segments ▼ -1
9 mots ▼ -9
54 caractères ▼ -65
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
65 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
67 segments
144 mots
989 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
25 août
70 segments ▲ +3
162 mots ▲ +18
1,108 caractères ▲ +119
3 segments ▲ +3
18 mots ▲ +18
119 caractères ▲ +119
0 segments ▼ -66
0 mots ▼ -143
0 caractères ▼ -982
0 segments
0 mots
0 caractères
67 segments ▲ +66
144 mots ▲ +143
989 caractères ▲ +982
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
24 août
67 segments
144 mots
989 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▼ -1
143 mots ▼ -1
982 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
7 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
19 août
67 segments
144 mots
989 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
67 segments
144 mots
989 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
18 août
67 segments ▲ +18
144 mots ▲ +38
1,000 caractères ▲ +252
0 segments
0 mots
0 caractères
67 segments ▲ +19
144 mots ▲ +39
1,000 caractères ▲ +257
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments
35 mots
252 caractères
17 août
49 segments ▲ +18
106 mots ▲ +55
748 caractères ▲ +386
0 segments
0 mots
0 caractères
48 segments ▲ +17
105 mots ▲ +54
743 caractères ▲ +381
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments ▲ +20
35 mots ▲ +35
252 caractères ▲ +252
16 août
31 segments
51 mots
362 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 segments
51 mots
362 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
31 segments
51 mots
362 caractères
0 segments ▼ -31
0 mots ▼ -51
0 caractères ▼ -362
31 segments ▲ +31
51 mots ▲ +51
362 caractères ▲ +362
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 août
31 segments
51 mots
362 caractères
31 segments
51 mots
362 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères