Add your own comment/check-in for this location
Open Charge Map/Open Charge Map
-
Add a comment or quick status update
Add a comment or quick status update
Lisää kommentti tai tilan päivitys
Discussion commencée , avec 5 commentaires.
-
Jcsaintpo Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
sorry do not understand the context or purpuse of this line! More specificatly "check-in", what do you mean with it?
-
This is the prompt for the user to Add a Comment about a location or to "Check-In" meaning a quick status update (with no comments) such as Visited Location, Charged Successfully.
-
Jcsaintpo Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
Would it not be simpler to state "Add a comment or give a quick status update" ?
-
Jcsaintpo Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
or "Add a comment or give a status update"
-
Ok, 'Add a comment or quick status update' sounds ok. Not sure people really know what the feature does until they try it.
-
Jcsaintpo Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
Sounds better to me too
Historique
-
Add your own comment/check-in for this locationAdd your own comment/check-in for this locationmodifié via l’API .
-
Add a comment or quick status updateAdd a comment or quick status update
Add a comment or quick status update
modifié par Christopher .
-
Lisää kommentti tai Nopea tilan päivitysLisää kommentti tai Nopea tilan päivitysmodifié par Christopher via une opération en batch.
-
Lisää kommentti tai tilan päivitysLisää kommentti tai tilan päivitysmodifié par Pyry .
-
Lisää kommentti tai tilan päivitysLisää kommentti tai tilan päivitysmodifié par Pyry .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité