WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

Open Charge Map/Open Charge Map

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
  • Catégorie
    • Pas dans un fichier
    • en.json
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Július Meri
    • Filipe Boleto
    • seidelberg
    • Gunnar Geir
    • Lithiumx
    • ozana
    • Geoff
    • Geoff
    • Görkem Karaca
    • API
    • opération en batch
    • Július Meri
    • Filipe Boleto
    • seidelberg
    • Gunnar Geir
    • Lithiumx
    • ozana
    • Geoff
    • Geoff
    • Görkem Karaca
    • ocm
pt - portugais
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • et - Estonian
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • fy - Western Frisian
  • hu - Hungarian
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • lt - Lithuanian
  • nl - Dutch
  • no - Norwegian Bokmål
  • pt - Portuguese
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sv - Swedish
  • tr - Turkish
  • zh - Chinese
en - anglais
  • fi - Finnish
  • el - Greek
  • ru - Russian
  • ar - Arabic
  • lt - Lithuanian
  • zh - Chinese
  • fy - Western Frisian
  • et - Estonian
  • es - Spanish
  • tr - Turkish
  • pt - Portuguese
  • cs - Czech
  • hu - Hungarian
  • fr - French
  • nl - Dutch
  • ja - Japanese
  • sk - Slovak
  • bg - Bulgarian
  • it - Italian
  • no - Norwegian Bokmål
  • en - English
  • de - German
  • sv - Swedish
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire Open Charge Map dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

142 329 2,240

Complétées

46 95 665

Non relues

96 234 1,575

Non traduites

0 0 0

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
Pourquoi ces segments sont-ils finalisés ?
  • _langTitle

    Used as the language name when users have a language choice

    Portuguese/português

    Portuguese/português

    English
  • _langCode
    pt

    pt

    en
  • ocm.details.numberOfPoints

    Refers to the number of stations or charging bays available

    Número de estações/lugares

    Número de estações/lugares

    Number Of Stations/Bays
  • ocm.details.usageType

    Refers to the public/private etc access status of the charging equipment

    Uso

    Uso

    Usage
  • ocm.details.operationalStatus
    Estado Operacional

    Estado Operacional

    Operational Status
  • ocm.details.lastUpdated
    Ultima atualização

    Ultima atualização

    Last Updated
  • ocm.details.refNumber
    Ref OpenChargeMap

    Ref OpenChargeMap

    OpenChargeMap Ref
  • ocm.search.locationInput
    Localização

    Localização

    Location
  • ocm.search.useMyLocation

    Used when geolocating the users own location via GPS etc

    Pesquisar perto de mim

    Pesquisar perto de mim

    Search Near Me
  • ocm.search.distance
    Distância

    Distância

    Distance
  • ocm.search.connectionTypes
    Tipos de conexão

    Tipos de conexão

    Connection Types
  • ocm.search.networkOperators
    Rede/Operador

    Rede/Operador

    Network/Operator
  • ocm.search.countries
    País

    País

    Country
  • ocm.search.submissionStatus
    Estado de submissão

    Estado de submissão

    Submission Status
  • ocm.search.usageTypes
    Uso

    Uso

    Usage
  • ocm.search.operationalStatusTypes
    Estado

    Estado

    Status
  • ocm.search.performSearch
    Procurar

    Procurar

    Search
  • ocm.search.progress

    Shown while data loading is in progress

    Procurando..

    Procurando..

    Searching..
  • ocm.details.generalComments
    Informações gerais

    Informações gerais

    General Information
  • ocm.details.accessComments

    This refers specifically to information about how to get to the location or how to access/activate the equipment

    Informações de acesso

    Informações de acesso

    Access Information
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français