🔁

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Steffen Traducteur en allemand ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    evtl. "ohne einen zentralen Knotenpunkt"?


Historique

  1. diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central 'hub'. Even so, it's very easy to connect and communicate with people. Here's how.
    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central 'hub'. Even so, it's very easy to connect and communicate with people. Here's how.

    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central 'hub'. Even so, it's very easy to connect and communicate with people. Here's how.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central 'hub'. Even so, it's very easy to connect and communicate with people. Here's how.
    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central 'hub'. Even so, it's very easy to connect and communicate with people. Here's how.

    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central 'hub'. Even so, it's very easy to connect and communicate with people. Here's how.

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  3. Diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    Diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    modifié par Hendrik .
    Copier dans le presse-papier
  4. diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
  5. diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    modifié par Max .
    Copier dans le presse-papier
  6. diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    modifié par Elias Schwerdtfeger .
    Copier dans le presse-papier
  7. diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    modifié par Pokornyanna .
    Copier dans le presse-papier
  8. diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central “hub”. Even so, it’s very easy to connect and communicate with people. Here’s how.
    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central “hub”. Even so, it’s very easy to connect and communicate with people. Here’s how.

    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no centralhub”. Even so, its very easy to connect and communicate with people. Heres how.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  9. diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  10. diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central “hub”. Even so, it’s very easy to connect and communicate with people. Here’s how.
    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central “hub”. Even so, it’s very easy to connect and communicate with people. Here’s how.

    diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no centralhub”. Even so, its very easy to connect and communicate with people. Heres how.

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  11. diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
  12. Diaspora ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht’s.
    Diaspora ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So gehts.
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  13. diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht’s.d
    diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So gehts.d
    modifié par Andre Jaenisch .
    Copier dans le presse-papier
  14. diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht’s.
    diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So gehts.
    modifié par Andre Jaenisch .
    Copier dans le presse-papier
  15. diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht’s.
    diaspora* ist ganz anders als die meisten anderen Netzwerke, die du nutzt. Es ist vollständig dezentralisiert, ohne einen zentralen Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So gehts.
    modifié par Dil .
    Copier dans le presse-papier