02 fév. de 12:10 to 12:18
Beatriz Vital changed 8 translations in Portuguese, Brazil on Website. Hide changes
  1. Se uma publicação sua for do tipo que pode ofender ou provocar uma situação complicada se visualizada no trabalho, marque-a com a tag <span class="click">#nsfw</span> (Not Safe For Work, literalmente "não seguro para o trabalho") - a publicação ficará oculta até que se escolha visualizá-la. Veremos mais sobre isso na %{part7_link}.
    Se uma publicação sua for do tipo que pode ofender ou provocar uma situação complicada se visualizada no trabalho, marque-a com a tag <span class="click">#nsfw</span> (Not Safe For Work, literalmente "não seguro para o trabalho") - a publicação ficará oculta até que se escolha visualizá-la. Veremos mais sobre isso na %{part7_link}.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Se a sua publicação for do tipo que pode ofender ou provocar uma situação complicada se visualizada no trabalho, marque-a com a tag <span class="click">#nsfw</span> (Not Safe For Work, literalmente "não é seguro ver no trabalho") – a publicação ficará oculta para as pessoas até que elas escolham visualizá-la. Veremos mais sobre isso na %{part7_link}.
    Se a sua publicação for do tipo que pode ofender ou provocar uma situação complicada se visualizada no trabalho, marque-a com a tag <span class="click">#nsfw</span> (Not Safe For Work, literalmente "não é seguro ver no trabalho") – a publicação ficará oculta para as pessoas até que elas escolham visualizá-la. Veremos mais sobre isso na %{part7_link}.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sabia que você pode chamar a atenção de uma pessoa "mencionando-a"? Basta digitar uma arroba (@) e, em seguida, o nome do contato desejado - nome de exibição, não de usuário. Assim que começar a escrevê-lo, diaspora* vai tentar completá-lo para você: aperte Enter ou selecione a opção correspondente na lista. Não se preocupe quando a arroba sumir; a @menção vai reaparecer depois da publicação. A pessoa mencionada será notificada pelo site e por e-mail, se tiver feito essa opção.
    Sabia que você pode chamar a atenção de uma pessoa "mencionando-a"? Basta digitar uma arroba (@) e, em seguida, o nome do contato desejado - nome de exibição, não de usuário. Assim que começar a escrevê-lo, diaspora* vai tentar completá-lo para você: aperte Enter ou selecione a opção correspondente na lista. Não se preocupe quando a arroba sumir; a @menção vai reaparecer depois da publicação. A pessoa mencionada será notificada pelo site e por e-mail, se tiver feito essa opção.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sabia que você pode chamar a atenção de uma pessoa "mencionando-a"? Basta digitar uma arroba (@) e, em seguida, o nome do contato desejado – nome de exibição, não de usuário. Assim que começar a escrevê-lo, a diaspora* vai tentar completá-lo para você: aperte Enter ou selecione a opção correspondente na lista. Não se preocupe quando a arroba sumir; a @menção vai reaparecer depois que a postagem for publicada. A pessoa mencionada será notificada pelo site e por e-mail, se tiver marcado essa opção.
    Sabia que você pode chamar a atenção de uma pessoa "mencionando-a"? Basta digitar uma arroba (@) e, em seguida, o nome do contato desejadonome de exibição, não de usuário. Assim que começar a escrevê-lo, a diaspora* vai tentar completá-lo para você: aperte Enter ou selecione a opção correspondente na lista. Não se preocupe quando a arroba sumir; a @menção vai reaparecer depois que a postagem for publicada. A pessoa mencionada será notificada pelo site e por e-mail, se tiver marcado essa opção.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  1. Se você conectou sua conta em diaspora* a outras redes sociais, pode reproduzir suas publicações nesses serviços a partir dos ícones que aparecem sob o editor.
    Se você conectou sua conta em diaspora* a outras redes sociais, pode reproduzir suas publicações nesses serviços a partir dos ícones que aparecem sob o editor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Se você conectou sua conta na diaspora* a outras redes sociais, clique nos ícones que aparecem sob o editor para reproduzir suas publicações nesses serviços.
    Se você conectou sua conta na diaspora* a outras redes sociais, clique nos ícones que aparecem sob o editor para reproduzir suas publicações nesses serviços.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mensagens que ultrapassam o número de caracteres permitidos pela rede social conectada aparecem truncadas e com um link para a publicação original, em diaspora*.
    Mensagens que ultrapassam o número de caracteres permitidos pela rede social conectada aparecem truncadas e com um link para a publicação original, em diaspora*.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mensagens que ultrapassam o número de caracteres permitidos pela rede social conectada aparecem truncadas e com um link para a publicação original, na diaspora*.
    Mensagens que ultrapassam o número de caracteres permitidos pela rede social conectada aparecem truncadas e com um link para a publicação original, na diaspora*.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  1. Que tal? Há muitas possibilidades para publicar em diaspora*.
    Que tal? muitas possibilidades para publicar em diaspora*.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Que tal? As publicações da diaspora* têm muitas possibilidades.
    Que tal? As publicações da diaspora* têm muitas possibilidades.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  1. Que tal? As publicações da diaspora* têm muitas possibilidades.
    Que tal? As publicações da diaspora* têm muitas possibilidades.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Que tal? Você pode fazer uma série de coisas com as suas publicações na diaspora*.
    Que tal? Você pode fazer uma série de coisas com as suas publicações na diaspora*.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  1. Experimente: anuncie sua chegada a diaspora*. É uma boa maneira de conhecer as pessoas da comunidade e começar a conectar-se.
    Experimente: anuncie sua chegada a diaspora*. É uma boa maneira de conhecer as pessoas da comunidade e começar a conectar-se.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Experimente: anuncie sua chegada a diaspora*. É uma boa maneira de conhecer as pessoas da comunidade e começar a se conectar.
    Experimente: anuncie sua chegada a diaspora*. É uma boa maneira de conhecer as pessoas da comunidade e começar a se conectar.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  1. Escreva seu anúncio, torne-o <span class="click">Público</span> e – para apresentar-se a toda a comunidade – marque-o com a tag <span class="click">#novata</span> ou <span class="click">#novato</span>. Assim, pessoas que seguem essas tags verão sua mensagem e poderão dar as boas-vindas a você. Inclua também #tags dos seus interesses para que a sua tribo encontre você. A mensagem pode ser mais ou menos assim:
    Escreva seu anúncio, torne-o <span class="click">Público</span> epara apresentar-se a toda a comunidademarque-o com a tag <span class="click">#novata</span> ou <span class="click">#novato</span>. Assim, pessoas que seguem essas tags verão sua mensagem e poderão dar as boas-vindas a você. Inclua também #tags dos seus interesses para que a sua tribo encontre você. A mensagem pode ser mais ou menos assim:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  2. Escreva seu anúncio, ajuste o seletor de aspectos como <span class="click">Público</span> e – para se apresentar a toda a comunidade – marque-o com a tag <span class="click">#novata</span> ou <span class="click">#novato</span>. Assim, pessoas que seguem essas tags verão sua mensagem e poderão dar as boas-vindas a você. Inclua também #tags do seu interesse para que a sua tribo encontre você. A mensagem pode ser mais ou menos assim:
    Escreva seu anúncio, ajuste o seletor de aspectos como <span class="click">Público</span> epara se apresentar a toda a comunidademarque-o com a tag <span class="click">#novata</span> ou <span class="click">#novato</span>. Assim, pessoas que seguem essas tags verão sua mensagem e poderão dar as boas-vindas a você. Inclua também #tags do seu interesse para que a sua tribo encontre você. A mensagem pode ser mais ou menos assim:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
02 fév. de 12:10 to 12:18