13 jan. ‘14 17:48
Danial José changed 1 translations in Malayalam on Website. Hide changes
  1. നിങ്ങള്‍ക്ക് പാചകം ഇഷ്ട്മാണെന്നു പറഞ്ഞു ഒരു സന്ദേശം "#പാചകം" ഉള്‍പ്പെടുത്തി പോസ്റ്റ് ചെയ്തന്നിരിക്കട്ടെ. #പാചകം ടാഗ് പിന്തുടരുന്ന എല്ലാവരുടേയും പ്രവാഹങ്ങളില്‍ നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഇപ്പോള്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. എല്ലാ #പാചകം പിന്തുടരുന്നവര്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് കാണെണമെന്നുണ്ടെങ്കില്‍ തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളത് പൊതുവാക്കിയിരിക്കണം; അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങളുടെ പരിചയങ്ങളിലുള്ളവര്‍ക്കുമാത്രമേ ഇതു വായിക്കുവാന്‍ സാധിക്കൂ. കൂടാതെ നിങ്ങള്‍ക്ക് "#പാചകം" എന്നത് സേര്‍ച്ച് ബാറിനകത്തു തിരയാവുന്നതാണ്, "#പാചകം" ടാഗ് ഉള്‍ക്കൊണ്ട പോസ്റ്റുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടേയും നിങ്ങളുടെ സുഹ്രത്തുക്കളുടേയും കൂടാതെ മറ്റുള്ള ഡയാസ്പൊറിയന്മാരുടെ പൊതുവായ പോസ്റ്റുകളും അതിലുണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങളുടേതിനു സമാനമായ താല്‍പര്യങ്ങളുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ആശയങ്ങൾ പങ്കുവക്കുന്നതിനും ഇതെങ്ങനെയാണ് ഒരു വിശിഷ്‌ടമായ ഉപാധിയായി വർത്തിക്കുന്നതെന്നു നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
    നിങ്ങള്‍ക്ക് പാചകം ഇഷ്ട്മാണെന്നു പറഞ്ഞു ഒരു സന്ദേശം "#പാചകം" ഉള്‍പ്പെടുത്തി പോസ്റ്റ് ചെയ്തന്നിരിക്കട്ടെ. #പാചകം ടാഗ് പിന്തുടരുന്ന എല്ലാവരുടേയും പ്രവാഹങ്ങളില്‍ നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഇപ്പോള്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. എല്ലാ #പാചകം പിന്തുടരുന്നവര്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് കാണെണമെന്നുണ്ടെങ്കില്‍ തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളത് പൊതുവാക്കിയിരിക്കണം; അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങളുടെ പരിചയങ്ങളിലുള്ളവര്‍ക്കുമാത്രമേ ഇതു വായിക്കുവാന്‍ സാധിക്കൂ. കൂടാതെ നിങ്ങള്‍ക്ക് "#പാചകം" എന്നത് സേര്‍ച്ച് ബാറിനകത്തു തിരയാവുന്നതാണ്, "#പാചകം" ടാഗ് ഉള്‍ക്കൊണ്ട പോസ്റ്റുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടേയും നിങ്ങളുടെ സുഹ്രത്തുക്കളുടേയും കൂടാതെ മറ്റുള്ള ഡയാസ്പൊറിയന്മാരുടെ പൊതുവായ പോസ്റ്റുകളും അതിലുണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങളുടേതിനു സമാനമായ താല്‍പര്യങ്ങളുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ആശയങ്ങൾ പങ്കുവക്കുന്നതിനും ഇതെങ്ങനെയാണ് ഒരു വിശിഷ്‌ടമായ ഉപാധിയായി വർത്തിക്കുന്നതെന്നു നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
    modifié par Danial José .
    Copier dans le presse-papier
  2. നിങ്ങള്‍ക്ക് പാചകം ഇഷ്ട്മാണെന്നു പറഞ്ഞു ഒരു സന്ദേശം "#പാചകം" ഉള്‍പ്പെടുത്തി പോസ്റ്റ് ചെയ്തന്നിരിക്കട്ടെ. #പാചകം ടാഗ് പിന്തുടരുന്ന എല്ലാവരുടേയും പ്രവാഹങ്ങളില്‍ നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഇപ്പോള്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. എല്ലാ #പാചകം പിന്തുടരുന്നവര്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് കാണെണമെന്നുണ്ടെങ്കില്‍ തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളത് പൊതുവാക്കിയിരിക്കണം; അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങളുടെ പരിചയങ്ങളിലുള്ളവര്‍ക്കുമാത്രമേ ഇതു വായിക്കുവാന്‍ സാധിക്കൂ. കൂടാതെ നിങ്ങള്‍ക്ക് "#പാചകം" എന്നത് സേര്‍ച്ച് ബാറിനകത്തു തിരയാവുന്നതാണ്, "#പാചകം" ടാഗ് ഉള്‍ക്കൊണ്ട പോസ്റ്റുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടേയും നിങ്ങളുടെ സുഹ്രത്തുക്കളുടേയും കൂടാതെ മറ്റുള്ള ഡയാസ്പൊറി*യന്മാരുടെ പൊതുവായ പോസ്റ്റുകളും അതിലുണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങളുടേതിനു സമാനമായ താല്‍പര്യങ്ങളുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ആശയങ്ങൾ പങ്കുവക്കുന്നതിനും ഇതെങ്ങനെയാണ് ഒരു വിശിഷ്‌ടമായ ഉപാധിയായി വർത്തിക്കുന്നതെന്നു നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
    നിങ്ങള്‍ക്ക് പാചകം ഇഷ്ട്മാണെന്നു പറഞ്ഞു ഒരു സന്ദേശം "#പാചകം" ഉള്‍പ്പെടുത്തി പോസ്റ്റ് ചെയ്തന്നിരിക്കട്ടെ. #പാചകം ടാഗ് പിന്തുടരുന്ന എല്ലാവരുടേയും പ്രവാഹങ്ങളില്‍ നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഇപ്പോള്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. എല്ലാ #പാചകം പിന്തുടരുന്നവര്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് കാണെണമെന്നുണ്ടെങ്കില്‍ തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളത് പൊതുവാക്കിയിരിക്കണം; അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങളുടെ പരിചയങ്ങളിലുള്ളവര്‍ക്കുമാത്രമേ ഇതു വായിക്കുവാന്‍ സാധിക്കൂ. കൂടാതെ നിങ്ങള്‍ക്ക് "#പാചകം" എന്നത് സേര്‍ച്ച് ബാറിനകത്തു തിരയാവുന്നതാണ്, "#പാചകം" ടാഗ് ഉള്‍ക്കൊണ്ട പോസ്റ്റുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടേയും നിങ്ങളുടെ സുഹ്രത്തുക്കളുടേയും കൂടാതെ മറ്റുള്ള ഡയാസ്പൊറി*യന്മാരുടെ പൊതുവായ പോസ്റ്റുകളും അതിലുണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങളുടേതിനു സമാനമായ താല്‍പര്യങ്ങളുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ആശയങ്ങൾ പങ്കുവക്കുന്നതിനും ഇതെങ്ങനെയാണ് ഒരു വിശിഷ്‌ടമായ ഉപാധിയായി വർത്തിക്കുന്നതെന്നു നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
    modifié par Danial José .
    Copier dans le presse-papier
13 jan. ‘14 17:48