18 jan. de 07:14 to 08:59
Akrasner changed 62 translations in Hebrew on Website. Hide changes
  1.  
  2. כמובן, דברים מסוימים הם כה חשובים, שתרצה לספר על כל העולם עליהם. אתה יכול לשתף משהו עם כל העולם בקלות על-די
    כמובן, דברים מסוימים הם כה חשובים, שתרצה לספר על כל העולם עליהם. אתה יכול לשתף משהו עם כל העולם בקלות על-די
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1. כמובן, דברים מסוימים הם כה חשובים, שתרצה לספר על כל העולם עליהם. אתה יכול לשתף משהו עם כל העולם בקלות על-די
    כמובן, דברים מסוימים הם כה חשובים, שתרצה לספר על כל העולם עליהם. אתה יכול לשתף משהו עם כל העולם בקלות על-די
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  2. כמובן, דברים מסוימים הם כה חשובים, שתרצה לספר על כל העולם עליהם. אתה יכול לשתף משהו עם כל העולם בקלות על־ידי הגדרתו כפומבי. שימוש בתגיות מתאימות יאפשר לתוכן להגיע לאנשים שכנראה ייהנו ממנו.
    כמובן, דברים מסוימים הם כה חשובים, שתרצה לספר על כל העולם עליהם. אתה יכול לשתף משהו עם כל העולם בקלות על־ידי הגדרתו כפומבי. שימוש בתגיות מתאימות יאפשר לתוכן להגיע לאנשים שכנראה ייהנו ממנו.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תכונות שהקהילה שלנו אוהבת
    תכונות שהקהילה שלנו אוהבת
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. אנחנו חושבים שגם אתה תאהב אותם
    אנחנו חושבים שגם אתה תאהב אותם
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תגיות
    תגיות
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תגיות מאפשרות לך לסמן את תחומי העניין שלך ולעקוב אחריהם, ולסייע להודעות שלך להגיע לאנשים בעלי חשיבה דומה. הן גם דרך מעולה אנשים חדשים מצחיקים ומעניינים בדיאספורה*.
    תגיות מאפשרות לך לסמן את תחומי העניין שלך ולעקוב אחריהם, ולסייע להודעות שלך להגיע לאנשים בעלי חשיבה דומה. הן גם דרך מעולה אנשים חדשים מצחיקים ומעניינים בדיאספורה*.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. שיתוף חוזר
    שיתוף חוזר
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. מדוע שלא תשתפי הודעה שאת אוהבת עם אחרים? בדיאספורה* קל להפיץ רעיונות על־ידי שיתוף חוזר. פשוט לחצי על הכפתור כדי לשתף את ההודעה.
    מדוע שלא תשתפי הודעה שאת אוהבת עם אחרים? בדיאספורה* קל להפיץ רעיונות על־ידי שיתוף חוזר. פשוט לחצי על הכפתור כדי לשתף את ההודעה.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. אזכורים
    אזכורים
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. רוצה לקבל את תשומת הלב של מישהו? פשוט @הזכר אותו! זו דרך קלה להסב את תשומת לבו של איש קשר לגבי משהו שאתה חושב שהוא צריך לדעת עליו.
    רוצה לקבל את תשומת הלב של מישהו? פשוט @הזכר אותו! זו דרך קלה להסב את תשומת לבו של איש קשר לגבי משהו שאתה חושב שהוא צריך לדעת עליו.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. אהבה
    אהבה
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הראי את הערכתך למשהו שאת אוהבת בעזרת ♥. כי לפעמים מילים פשוט אינן מספיקות כדי לתאר מה את מרגישה.
    הראי את הערכתך למשהו שאת אוהבת בעזרת . כי לפעמים מילים פשוט אינן מספיקות כדי לתאר מה את מרגישה.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. אירוח פוד קהילתי
    אירוח פוד קהילתי
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הייה אחד מהכוכבים של דיאספורה*
    הייה אחד מהכוכבים של דיאספורה*
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. דיאספורה* תלויה בחברי הקהילה שלה, שמארחים ומריצים פודים הפתוחים לכל מי שרוצה להשתתף. אם יש לך שרת עם מקום פנוי ומעט ידע טכני, נשמח אם תקים פוד שפתוח להרשמות. ככה שיש יותר פודים, דיאספורה* עובדת טוב יותר - הייה חלק מהעתיד של הרשת החברתית המבוזרת!
    דיאספורה* תלויה בחברי הקהילה שלה, שמארחים ומריצים פודים הפתוחים לכל מי שרוצה להשתתף. אם יש לך שרת עם מקום פנוי ומעט ידע טכני, נשמח אם תקים פוד שפתוח להרשמות. ככה שיש יותר פודים, דיאספורה* עובדת טוב יותר - הייה חלק מהעתיד של הרשת החברתית המבוזרת!
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. קראי את %{instructions_link} והקימי את הפוד הקהילתי שלך.‎
    קראי את %{instructions_link} והקימי את הפוד הקהילתי שלך.‎ 
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ראה רשימת פודים קהילתיים ב־‎%{poduptime}‎.
    ראה רשימת פודים קהילתיים ב־‎ %{poduptime} .
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. קח חלק!
    קח חלק!
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1. קח חלק!
    קח חלק!
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  2. קח חלק במלאכה!
    קח חלק במלאכה!
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. עתיד הרשתות החברתיות מתחיל בך
    עתיד הרשתות החברתיות מתחיל בך
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. קח חלק
    קח חלק
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1. קח חלק
    קח חלק
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  2. מעורבות
    מעורבות
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. מונע על־ידי הקהילה
    מונע על־ידי הקהילה
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. דיאספורה* שייכת לך
    דיאספורה* שייכת לך
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. מה כל זה אומר?
    מה כל זה אומר?
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. חופש תוכנה עוסק בשמירה על ערך העצמי, בשקיפות, ביצירתיות ובייעוד. לחשוב על רעיון, ולהפוך אותו למציאות. דיאספורה* נוסדה כדי לממש תשוקה לכיף, וכדי להפוך את האינטרנט למקום טוב יותר. תוכנה חופשית היא מה שמאפשר לנו לשנות את העולם בשביל עצמנו, ומאפשרת לחברינו ברחבי האינטרנט להרוויח מהפעולות שלנו.
    חופש תוכנה עוסק בשמירה על ערך העצמי, בשקיפות, ביצירתיות ובייעוד. לחשוב על רעיון, ולהפוך אותו למציאות. דיאספורה* נוסדה כדי לממש תשוקה לכיף, וכדי להפוך את האינטרנט למקום טוב יותר. תוכנה חופשית היא מה שמאפשר לנו לשנות את העולם בשביל עצמנו, ומאפשרת לחברינו ברחבי האינטרנט להרוויח מהפעולות שלנו.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. קהילות תוכנה חופשית הן דבר מדהים. בדיאספורה*, אנחנו מאמינים שאנשים צריכים להיות מוערכים על מה שהם עושים. זה לא חשוב אם אתה מתכנת־על או שמעולם לא תרמת לאף פרויקט בעבר. לתרום לדיאספורה* משמעו לעבוד על בעיות קשות, עם מיקוד על פתרונות שעובדים עבור המשתמשים.
    קהילות תוכנה חופשית הן דבר מדהים. בדיאספורה*, אנחנו מאמינים שאנשים צריכים להיות מוערכים על מה שהם עושים. זה לא חשוב אם אתה מתכנת־על או שמעולם לא תרמת לאף פרויקט בעבר. לתרום לדיאספורה* משמעו לעבוד על בעיות קשות, עם מיקוד על פתרונות שעובדים עבור המשתמשים.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. זו הסיבה לך שאם תתרמי משהו בעל משמעות לדיאספורה*, תקבלי גישה ישירה להכנסת עדכונים. אנחנו עובדים פה ביחד, ואנחנו רוצים לתת לאנשים נלהבים הזדמנות לעשות שינויים עצומים.
    זו הסיבה לך שאם תתרמי משהו בעל משמעות לדיאספורה*, תקבלי גישה ישירה להכנסת עדכונים. אנחנו עובדים פה ביחד, ואנחנו רוצים לתת לאנשים נלהבים הזדמנות לעשות שינויים עצומים.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. איפה אתה נכנס לתמונה
    איפה אתה נכנס לתמונה
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. כולנו יוצרים את דיאספורה*. אנחנו לא מכירים אותך עדיין, אבל נשמח להיפגש ומצוא איך אתה יכול להשתלב בצוות שבונה את העתיד של האינטרנט. לכולנו יש יכולת לשנות את העולם, בהינתן ההזדמנות הנכונה.
    כולנו יוצרים את דיאספורה*. אנחנו לא מכירים אותך עדיין, אבל נשמח להיפגש ומצוא איך אתה יכול להשתלב בצוות שבונה את העתיד של האינטרנט. לכולנו יש יכולת לשנות את העולם, בהינתן ההזדמנות הנכונה.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1. איפה אתה נכנס לתמונה
    איפה אתה נכנס לתמונה
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  2. איפה אתה נכנס
    איפה אתה נכנס
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תרומה לדיאספורה* מגיעה בכל מיני צורות וגדלים. לא חשוב אם את משתמשת שעוזרת לנו למצוא תקלות, או נותנת משוב ברשימות התפוצה, או תורמת קוד או עיצובים - אנחנו זקוקים לך.
    תרומה לדיאספורה* מגיעה בכל מיני צורות וגדלים. לא חשוב אם את משתמשת שעוזרת לנו למצוא תקלות, או נותנת משוב ברשימות התפוצה, או תורמת קוד או עיצובים - אנחנו זקוקים לך.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. דרכים להיות מעורב בדיאספורה*
    דרכים להיות מעורב בדיאספורה*
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. לתרום קוד
    לתרום קוד
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. השגת הקוד היא פשוטה
    השגת הקוד היא פשוטה
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הורד את מאגר הקוד והעף מבט: ‎%{clone_code}‎
    הורד את מאגר הקוד והעף מבט: ‎ %{clone_code} 
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. התקיני את סביבת הפיתוח שלך
    התקיני את סביבת הפיתוח שלך
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. התחל לתרום קוד!
    התחל לתרום קוד!
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1. התקיני את סביבת הפיתוח שלך
    התקיני את סביבת הפיתוח שלך
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  2. התקן את סביבת הפיתוח שלך
    התקן את סביבת הפיתוח שלך
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. יש לנו קהילה גדולה שמוכנה לסייע לך להתחיל. אנחנו מציעים שתבדוק את ‎%{get_started_guide_link}‎, תצטרף ל־‎%{mailing_list_link}‎ ותבוא לפגוש אותנו ב־‎%{irc_link}‎.
    יש לנו קהילה גדולה שמוכנה לסייע לך להתחיל. אנחנו מציעים שתבדוק את %{get_started_guide_link} , תצטרף ל־‎ %{mailing_list_link}  ותבוא לפגוש אותנו ב־‎ %{irc_link} .
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. צפיה בקוד ב־Github
    צפיה בקוד ב־Github
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. לפתור תקלות
    לפתור תקלות
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. לעזור בתרגום
    לעזור בתרגום
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. להשמיע את קולך
    להשמיע את קולך
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. לספק תמיכה
    לספק תמיכה
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. להריץ פוד פומבי
    להריץ פוד פומבי
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. התורמים של דיאספורה*
    התורמים של דיאספורה*
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הפרויקט שלנו משתמש ב"מיון קוד ראשוני", שירות בהתנדבות בו משתמשים ומפתחים יכולים לעבוד ביחד כדי לטפל בתקלות ב־‎%{github_link}‎.
    הפרויקט שלנו משתמש ב"מיון קוד ראשוני", שירות בהתנדבות בו משתמשים ומפתחים יכולים לעבוד ביחד כדי לטפל בתקלות ב־‎ %{github_link} .
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תיקון תקלות קטנות עוזר לכולם, ויכול לתת למשתמש ולתורם חדש ידע מעשי כיצד החלקים השונים של דיאספורה עובדים.
    תיקון תקלות קטנות עוזר לכולם, ויכול לתת למשתמש ולתורם חדש ידע מעשי כיצד החלקים השונים של דיאספורה עובדים.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1. תיקון תקלות קטנות עוזר לכולם, ויכול לתת למשתמש ולתורם חדש ידע מעשי כיצד החלקים השונים של דיאספורה עובדים.
    תיקון תקלות קטנות עוזר לכולם, ויכול לתת למשתמש ולתורם חדש ידע מעשי כיצד החלקים השונים של דיאספורה עובדים.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  2. תיקון תקלות קטנות עוזר לכולם, ויכול לתת למשתמש ולתורם חדש ידע מעשי כיצד החלקים השונים של דיאספורה* עובדים.
    תיקון תקלות קטנות עוזר לכולם, ויכול לתת למשתמש ולתורם חדש ידע מעשי כיצד החלקים השונים של דיאספורה* עובדים.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. עזור לנו לנקות את הקוד
    עזור לנו לנקות את הקוד
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. את יכולה לסייע לתרגם את דיאספורה לשפות אחרות על־ידי הצטרפות ל־‎%{translations_link}‎.
    את יכולה לסייע לתרגם את דיאספורה לשפות אחרות על־ידי הצטרפות ל־‎ %{translations_link} .
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. קראי את ‎%{translation_instructions_link}‎ כדי להתחיל.
    קראי את %{translation_instructions_link}  כדי להתחיל.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הפרויקט שלנו מונע כולו על־ידי קהילה של מתנדבים. אנחנו משתמשים בכלי שנקרא Loomio כדי לקבל משוב מה התורמים שלנו חושבים על רעיונות והצעות לגבי הפרויקט.
    הפרויקט שלנו מונע כולו על־ידי קהילה של מתנדבים. אנחנו משתמשים בכלי שנקרא Loomio כדי לקבל משוב מה התורמים שלנו חושבים על רעיונות והצעות לגבי הפרויקט. 
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הצטרף אלינו שם
    הצטרף אלינו שם
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. שכנע את חבריך ואת משפחתך להצטרף לדיאספורה* על־ידי ארגון ‎%{meetup_link}‎ משלך בקהילה שלך.
    שכנע את חבריך ואת משפחתך להצטרף לדיאספורה* על־ידי ארגון %{meetup_link}  משלך בקהילה שלך.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. עזרי למשתמשים חדשים להרגיש שהם מתקבלים בברכה!
    עזרי למשתמשים חדשים להרגיש שהם מתקבלים בברכה!
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הירשמי כאן
    הירשמי כאן
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. כתבי מדריכי משתמשים עבור ‎%{tutorials_link}‎.
    כתבי מדריכי משתמשים עבור %{tutorials_link} .
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. השיבי על שאלות משתמשים ב־‎%{irc_channel_link}‎ או בדיאספורה* עצמה על־ידי כך שתעקבי אחר התגיות <span class="click">#help</span>, <span class="click">#question</span> ו־ <span class="click">#feedback</span>.
    השיבי על שאלות משתמשים ב־‎ %{irc_channel_link}  או בדיאספורה* עצמה על־ידי כך שתעקבי אחר התגיות <span class="click">#help</span>,  <span class="click">#question</span> ו־ <span class="click">#feedback</span>.
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תרמי ל־‎%{wiki_link}‎.
    תרמי ל־‎ %{wiki_link} .
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. כעת אינך צריך להתפשר ולשמור את המידע שלך על השרת של מישהו אחר. מאחר ודיאספורה* היא כולה תוכנה חופשית, אנחנו עובדים כל הזמן על להקל על אנשים ‎%{host_pod_link}‎.
    כעת אינך צריך להתפשר ולשמור את המידע שלך על השרת של מישהו אחר. מאחר ודיאספורה* היא כולה תוכנה חופשית, אנחנו עובדים כל הזמן על להקל על אנשים %{host_pod_link} .
    modifié par Akrasner .
    Copier dans le presse-papier
18 jan. de 07:14 to 08:59