Diaspora/Website

Abbiamo una grande comunità pronta ad aiutarti. Dai un'occhiata alla pagina %{get_started_guide_link}, interagisci con noi nel %{discourse_link} e vieni a trovarci nella %{irc_link}.

Scacciare piccoli bug aiuta tutti, e può dare a un nuovo arrivato una migliore conoscenza di come le parti di diaspora * funzionano.

Dare la caccia a piccoli bug aiuta tutti e può dare a un nuovo arrivato una migliore conoscenza di come funzionano le parti di diaspora*.

Trasmetti una spora pubblica

Gestisci un server pubblico

Ora non è necessario accontentarsi di avere i dati sul server di qualcun altro. Siccome diaspora* è un software completamente gratuito, rendiamo costantemente più facile per le persone a %{host_pod_link}.

Non è necessario accontentarsi di avere i dati sul server di qualcun altro. Siccome diaspora* è un software completamente gratuito, ci impegniamo costantemente a rendere la vita più facile per le persone che %{host_pod_link}.

ospitano le proprie spore su diaspora*

ospitano i propri pod su diaspora*

Puoi ospitare la spora dove vuoi.

Puoi ospitare il pod dove preferisci.

Aggiungi la tua spora alla lista delle spore aperte in %{poduptime}.

Aggiungi il tuo server alla lista dei Pod aperti su %{poduptime}.

Clonare il repository e curiosare un po' in: %{clone_code}

Clona il repository e inizia a curiosare un po': %{clone_code}

Vedi le sorgenti su GitHuble

Vedi le sorgenti su GitHub

Vedi le sorgenti su GitHub

Vedi il sorgente su GitHub

Se ti sei già iscritto, puoi saltare questa sezione e andare direttamente alla %{part_link}.

La parola "<strong>diaspora</strong>" si riferisce alla dispersione dei semi (o persone) su una vasta area. Ecco perché il nostro motivo guida è il dente di leone, e l'asterisco nel nostro nome rappresenta un seme di tarassaco soffice. Ci riferiamo a singoli account sulla diaspora * come "<strong>semi </ strong>", e i server in cui tali account sono stati raccolti come "<strong> spore</ strong>". Ti ci abitui presto!

La parola "<strong>diaspora</strong>" si riferisce alla dispersione dei semi (o persone) su una vasta area. Ecco perché il nostro elemento guida è il Dente di Leone, e l'asterisco nel nostro nome rappresenta un seme di tarassaco soffice. Ci riferiamo a singoli account sulla diaspora* come "<strong>semi </strong>", e i server in cui tali account sono stati raccolti come "<strong> spore</strong>". Ti ci abituerai presto!

Per aiutarti a scegliere quale pod è meglio per te, dai un'occhiata al nostro %{wiki_link}.

Per aiutarti a scegliere quale pod è meglio per te, dai un'occhiata alla nostra %{wiki_link}.

Potresti aver ricevuto un invito a partecipare a diaspora* da qualcuno che conosci. Se è così, questo contiene un collegamento alla spora di diaspora* su cui è registrata la persona che ti ha invitato. Se si desidera partecipare alla stessa spora, si può semplicemente seguire il link nella mail. Tuttavia, non è necessario essere sulla stessa spora dei tuoi amici per comunicare con loro. È possibile scegliere qualsiasi spora su cui essere ospitati e parlare con la gente in tutta diaspora*

Potresti aver ricevuto un invito a partecipare a diaspora* da qualcuno che conosci. Se è così, questo contiene un collegamento alla spora di diaspora* su cui è registrata la persona che ti ha invitato. Se desideri partecipare alla stessa spora, puoi semplicemente seguire il link nella mail. Tuttavia, non è necessario essere sulla stessa spora dei tuoi amici per comunicare con loro. È sufficiente scegliere di essere ospitati su una spora qualsiasi per poter parlare con tutte le persone in diaspora*.

Avrai sempre l'accesso a diaspora* sulla stessa spora con la quale ti sei registrato per la prima volta. Dalla tua spora è possibile collegarsi a tutta la rete e per la tua esperienza di diaspora* dovrebbe essere più o meno lo stesso, non importa da quale spora iniziale ti connetti. Non sarà possibile accedere a un altra spora, ma in ogni caso non c'è alcun motivo che tu lo faccia.

Dovrai sempre effettuare l'accesso a diaspora* dalla stessa spora su cui ti sei registrato per la prima volta. Dalla tua spora puoi collegarti a tutta la rete e, per la tua esperienza in diaspora*, dovrebbe essere più o meno lo stesso, indipendentemente da quale spora iniziale utilizzi. Non potrai effettuare l'accesso da un'altra spora, ma in ogni caso non c'è alcun motivo per cui tu lo faccia.

Una volta che avete scelto una spora, trova il collegamento <span class="click">Iscriviti</span>. Dovrebbe essere proprio lì sulla pagina iniziale della spora. Se non vi è alcun collegamento "iscriversi", potrebbe essere che questa particolare spora al momento non accetti nuove iscrizioni. È possibile controllare questo visitando la pagina delle statistiche della spora (aggiungere <code>/statistiche</code> al nome di dominio della spora nella barra degli indirizzi URL). Se le iscrizioni sono chiuse su questa spora, è necessario sceglierne un'altra.

Una volta che hai scelto una spora, trova il collegamento <span class="click">Iscriviti</span>. Dovrebbe essere proprio lì sulla pagina iniziale della spora. Se non vi è alcun collegamento "iscriversi", potrebbe essere che questa particolare spora al momento non accetti nuove iscrizioni. È possibile controllare questo aspetto visitando la pagina delle statistiche della spora (aggiungere <code>/statistics</code> al nome di dominio della spora nella barra degli indirizzi URL). Se le iscrizioni sono chiuse su questa spora, dovrai sceglierne un'altra.

Quando si fa click sul collegamento di iscrizione ti verrà presentata una pagina in cui è necessario inserire un nome utente, l'indirizzo e-mail e una password. Pensa attentamente al momento di scegliere il tuo nome utente in quanto non sarai più in grado di cambiarlo una volta che è stato creato.

Quando fai click sul collegamento per l'iscrizione ti verrà presentata una pagina in cui sarà necessario inserire nome utente, indirizzo e-mail e password. Rifletti attentamente sul tuo nome utente in quanto non sarai più in grado di cambiarlo una volta che è stato creato.

Aggiungi qualche parola su di te. Potrebbero essere i tuoi interessi - come musica o attivismo - o magari la città in cui vivi. Saranno convertiti in <span class="click">#tags</span>, che ti aiutano a trovare contenuti e conoscere altri utenti. Spiegheremo più avanti in questo tutorial altri dettagli sui #tags.

Clicca <span class="click">Take me to diaspora*! >></span>

Ci sono due parti del tuo profilo: il <strong>profilo base</strong>, che è pubblico, e il <strong>profilo dettagliato</strong>, che è privato di default. Il tuo profilo pubblico è visibile a tutti; il tuo profilo privato è visibile solo alle persone con cui hai scelto di condividerlo. Puoi compilare il tuo profilo quanto desideri, senza dover necessariamente utilizzare il tuo vero nome. Se desideri che tutti conoscano il più possibile su di te, puoi rendere pubblico l'intero profilo.

Ci sono due parti del tuo profilo: il <strong>profilo base</strong>, che è pubblico, e il <strong>profilo dettagliato</strong>, che è privato di default. Il tuo profilo pubblico è visibile a tutti; il tuo profilo privato è visibile solo alle persone con cui hai scelto di condividerlo. Puoi compilare il tuo profilo quanto desideri, senza dover necessariamente utilizzare il tuo vero nome. Se desideri che tutti conoscano il più possibile su di te, puoi rendere pubblico l'intero profilo.

Ci sono due parti del tuo profilo: il <strong>profilo base</strong>, che è pubblico, e il <strong>profilo esteso</strong>, che è privato di default. Il tuo profilo pubblico è visibile a tutti; il tuo profilo privato è visibile solo alle persone con cui hai scelto di condividerlo. Puoi compilare il tuo profilo quanto desideri, senza dover necessariamente utilizzare il tuo vero nome. Se desideri che tutti conoscano il più possibile su di te, puoi rendere pubblico l'intero profilo.

La maggior parte dei campi si spiegano da soli. NSFW sta per "not safe for work" o "non sicuro per il lavoro". Spiegheremo meglio questo aspetto nella %{part_link}, quindi per ora non è importante.

Non dimenticare di cliccare <span class="click">Aggiorna il profilo</span> quando hai finito!

Ora sei pronto per iniziare ad usare diaspora*! Clicca il nome del pod o <span class="click">Stream</span> nell'angolo in alto a sinistra per iniziare.

Se vuoi incontrare, ed essere accolto, dalla community di diaspora* e ti senti pronto, crea un post <strong>pubblico</strong> per presentarsi e includi il tag  <span class="click">#newhere</span>. Creare post pubblici che contengono tag è un ottimo modo per trovare nuovi amici su diaspora*. Se non sei sicuro su come fare, non preoccuparti - ti guideremo passo passo verso il tuo primo post nella %{part_link}.

<strong>Nota:</strong> se stai usando un dispositivo mobile, vedrai l'interfaccia di diaspora* progettata per gli schermi ridotti. %{mobile_link} per una guida sull'interfaccia mobile.

Stai vedendo un'interfaccia che potrebbe risultarti poco familiare. (Se sei ancora nella pagina del profilo, clicca il nome del Pod oppure su <span class="click">Stream</span> in alto a sinistra). Vediamo velocemente il layout per familiarizzare con esso.

Data la natura decentralizzata e open source di diaspora*, gli amministratori dei pod possono personalizzare le loro istanze. Pertanto, a seconda del pod in cui ti trovi, l'interfaccia potrebbe apparire leggermente diversa da quella descritta qui. Gli elementi essenziali dovrebbero essere tutti presenti, anche se disposti in modo leggermente diverso.

In alto c'è la barra di intestazione, che è sempre in quella posizione anche sccorrendo in basso. La barra contiene:

il nome del tuo pod, che ti riporta alla pagina Stream

il nome del tuo pod, che ti riporta alla pagina Stream

il nome del tuo pod, che ti riporta alla pagina Stream;

collegamenti alle pagine <strong>Stream</strong> e <strong>Attività</strong>;

l'icona delle notifiche (trattata nella %{part_link});

l'icona delle conversazioni (anch'essa trattata nella %{part_link});