Diaspora/Website
-
Jou lewe is saamgestel uit baie verskillende aspekte, wat verskillende mense betrek. Hoekom moet jou aanlyn lewe anders wees nie? Met diaspora * se aspekte jy kan jou aanlyn lewe organiseer soveel as wat jy wil, en dinge deel slegs met die mense wat jy wil.
Jou lewe is saamgestel uit baie verskillende aspekte, wat verskillende mense betrek. Hoekom moet jou aanlyn lewe anders wees nie? Met diaspora * se aspekte jy kan jou aanlyn lewe organiseer soveel as wat jy wil, en dinge deel slegs met die mense wat jy wil.
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to. -
Organiseer jou lewe
Organiseer jou lewe
Organize your life -
Byvoorbeeld, miskien het jy aspekte vir jou familie, vir jou naaste vriende, vir kollegas by die werk, en vir 'n sport of stokperdjie waarmee jy betrokke is. Jou kollegas hoef nie te weet van jou familie reünie. Met aspekte, sal hulle nie.
Byvoorbeeld, miskien het jy aspekte vir jou familie, vir jou naaste vriende, vir kollegas by die werk, en vir 'n sport of stokperdjie waarmee jy betrokke is. Jou kollegas hoef nie te weet van jou familie reünie. Met aspekte, sal hulle nie.
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t. -
Vertel die hele wêreld
Vertel die hele wêreld
Tell the whole world -
Natuurlik is sommige dinge so belangrik dat jy die hele wêreld oor hulle wil vertel. Jy kan maklik iets deel met die hele wêreld deur dit openbaar te maak. Deur gepaste etikette te gebruik sal dit mense bereik wat geneig is om dit te geniet.
Natuurlik is sommige dinge so belangrik dat jy die hele wêreld oor hulle wil vertel. Jy kan maklik iets deel met die hele wêreld deur dit openbaar te maak. Deur gepaste etikette te gebruik sal dit mense bereik wat geneig is om dit te geniet.
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it. -
Funksies wat ons gemeenskap geniet
Funksies wat ons gemeenskap geniet
Features our community loves -
Ons dink jy sal hulle ook geniet
Ons dink jy sal hulle ook geniet
We think you’ll love ’em too -
Etikette
Etikette
Hashtags -
Etikette maak diet moontlik om belangstellings aan te dui en volg, en help jou plasings eensgesinde mense bereik. Etikette is ook 'n goeie manier om prettige en interessante nuwe mense te ontmoet op diaspora*.
Etikette maak diet moontlik om belangstellings aan te dui en volg, en help jou plasings eensgesinde mense bereik. Etikette is ook 'n goeie manier om prettige en interessante nuwe mense te ontmoet op diaspora*.
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*. -
Herdeel
Herdeel
Reshare -
Herdeel 'n plasing waarvan jy hou met anders. diaspora* maak dit maklik om idees via herdeel te versprei. Kliek net op die knoppie om die boodskap te deel.
Herdeel 'n plasing waarvan jy hou met anders. diaspora* maak dit maklik om idees via herdeel te versprei. Kliek net op die knoppie om die boodskap te deel.
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message. -
Oproepe
Oproepe
Mentions -
Wil jy iemand se aandag kry? @Noem hulle net! Dit is 'n maklike manier om een van jou kontakte in te lig oor iets wat jy dink hulle wil weet.
Wil jy iemand se aandag kry? @Noem hulle net! Dit is 'n maklike manier om een van jou kontakte in te lig oor iets wat jy dink hulle wil weet.
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about. -
Liefde
Liefde
Love -
Wys jou waardering vir iets wat jy lief het deur dit te ♥. Soms is woorde net nie genoeg om te sê wat jy voel nie.
Wys jou waardering vir iets wat jy lief het deur dit te ♥. Soms is woorde net nie genoeg om te sê wat jy voel nie.
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel. -
Gasheer vir 'n gemeenskappe peul
Gasheer vir 'n gemeenskappe peul
Host a community pod -
Wees een van diaspora* se sterre
Wees een van diaspora* se sterre
Be one of diaspora*’s stars -
diaspora* hang af van die lede van die gemeenskap om peule te gasheer en voer wat vir almal toeganklik is wie wil deel neem. As jy server ruimte en 'n bietjie tegniese kennis het, sal ons dit graag waardeer as jy 'n peul opstel wat oop is vir registrasies. Die meer peule, hoe beter diaspora* werk – wees deel van die toekoms van die gedesentraliseerde sosiale web!
diaspora* hang af van die lede van die gemeenskap om peule te gasheer en voer wat vir almal toeganklik is wie wil deel neem. As jy server ruimte en 'n bietjie tegniese kennis het, sal ons dit graag waardeer as jy 'n peul opstel wat oop is vir registrasies. Die meer peule, hoe beter diaspora* werk – wees deel van die toekoms van die gedesentraliseerde sosiale web!
diaspora* depends on its community members to host and run pods which are open to anyone who wants to take part. If you have some server space and a little bit of technical knowledge, we’d love it if you’d set up a pod which is open to registrations. The more pods, the better diaspora* works - be part of the future of the decentralized social web! -
Lees die %{instructions_link} en stel jou eie gemeenskaplike peul.
Lees die %{instructions_link} en stel jou eie gemeenskaplike peul.
Read the %{instructions_link} and set up your own community pod. -
Bekyk 'n lys van gemeenskaplike peule by %{poduptime}
Bekyk 'n lys van gemeenskaplike peule by %{poduptime}
View a list of community pods at %{poduptime}