Diaspora/Website

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Website dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

pages.get_involved.bugs_ex2

Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.
Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.

Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de werking van de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.

Discussion commencée mardi 28 février 2017 22:48:43 UTC, sans commentaire.

Kristina beljan Traducteur en italien, sans droit de relecture mardi 28 février 2017 22:48:43 UTC

In the english version: there is a problematic between the subject and the conjugation of the verb, so that we can say "[...] of how parts of diaspora* work", or "[...] of how diaspora* works".

Historique

Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.
Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.
Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API jeudi 15 août 2013 13:45:32 UTC.
Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.
Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.
Squashing small bugs helps everyone, and it can give a newcomer a better working knowledge of how parts of diaspora* works.

modifié par Jonne Haß vendredi 16 août 2013 20:47:21 UTC via une opération en batch.
Pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers een betere kennis geven van de onderdelen van diaspora*
Pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers een betere kennis geven van de onderdelen van diaspora*

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Meneer dimanche 18 août 2013 08:06:52 UTC.
Pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
Pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
- Pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers een betere kennis geven van de onderdelen van diaspora*
- Pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
modifié par Yogrt dimanche 18 août 2013 08:40:57 UTC.
Het pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
Het pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
- ~~Pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.~~
- Het pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
modifié par Yogrt dimanche 18 août 2013 09:37:14 UTC.
Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
- ~~Het pletten van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.~~
- Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
modifié par Yogrt dimanche 18 août 2013 19:46:17 UTC.
Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de werking van de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de werking van de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
- ~~Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.~~
- Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de werking van de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
modifié par Yogrt dimanche 18 août 2013 19:53:01 UTC.
Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de werking van de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.
Het elimineren van bugs helpt iedereen en kan nieuwkomers de werking van de verschillende onderdelen van diaspora* beter leren kennen.

modifié par Meneer dimanche 18 août 2013 21:06:40 UTC.