All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 jan.
630 segments ▲ +2
12,007 mots ▲ +17
69,498 caractères ▲ +169
1 segments ▲ +1
0 mots
0 caractères
55 segments ▲ +8
1,476 mots ▲ +256
8,782 caractères ▲ +1,470
0 segments
0 mots
0 caractères
576 segments ▼ -5
10,540 mots ▼ -230
60,733 caractères ▼ -1,284
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
47 segments
1,220 mots
7,312 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
581 segments
10,770 mots
62,017 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
47 segments
1,220 mots
7,312 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
581 segments
10,770 mots
62,017 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -413
0 segments
0 mots
0 caractères
47 segments ▲ +9
1,220 mots ▲ +362
7,312 caractères ▲ +2,147
0 segments
0 mots
0 caractères
581 segments ▼ -9
10,770 mots ▼ -435
62,017 caractères ▼ -2,560
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
38 segments
858 mots ▲ +16
5,165 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
590 segments ▼ -1
11,205 mots ▼ -16
64,577 caractères ▼ -108
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
38 segments
842 mots
5,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
591 segments
11,221 mots
64,685 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,742 caractères ▲ +57,763
0 segments
0 mots
0 caractères
38 segments ▲ +22
842 mots ▲ +707
5,057 caractères ▲ +4,922
0 segments
0 mots
0 caractères
591 segments ▼ -20
11,221 mots ▼ -623
64,685 caractères ▲ +52,841
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères ▲ +112
24 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères ▼ -57,243
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
135 mots
135 caractères ▼ -703
0 segments
0 mots
0 caractères
611 segments
11,844 mots
11,844 caractères ▼ -56,540
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères ▼ -112
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments ▲ +1
135 mots ▲ +17
838 caractères ▲ +118
0 segments
0 mots
0 caractères
611 segments ▼ -1
11,844 mots ▼ -17
68,384 caractères ▼ -117
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 oct.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
118 mots
720 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
612 segments
11,861 mots
68,501 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 août
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
118 mots
720 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
612 segments
11,861 mots
68,501 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments ▲ +5
118 mots ▲ +49
720 caractères ▲ +283
0 segments
0 mots
0 caractères
612 segments
11,861 mots
68,501 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
69 mots
437 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
612 segments
11,861 mots
68,501 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
1 mar.
622 segments ▲ +3
11,930 mots ▲ +14
68,938 caractères ▲ +98
0 segments ▼ -1
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +3
69 mots ▲ +13
437 caractères ▲ +89
0 segments
0 mots
0 caractères
612 segments
11,861 mots
68,501 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 déc.
619 segments ▲ +5
11,916 mots ▲ +53
68,840 caractères ▲ +325
1 segments ▲ +1
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +7
56 mots ▲ +56
348 caractères ▲ +348
0 segments
0 mots
0 caractères
612 segments ▼ -2
11,861 mots ▼ -2
68,501 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
18 sept.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
22 août
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -79
0 caractères ▼ -503
0 segments
0 mots
0 caractères
614 segments ▲ +3
11,863 mots ▲ +79
68,515 caractères ▲ +503
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
16 mar.
614 segments ▼ -2
11,863 mots ▲ +4
68,515 caractères ▲ +69
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +1
79 mots ▲ +69
503 caractères ▲ +431
0 segments
0 mots
0 caractères
611 segments ▼ -3
11,784 mots ▼ -65
68,012 caractères ▼ -362
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
21 mots ▲ +19
133 caractères ▲ +114
12 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
10 mots
72 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
614 segments
11,849 mots
68,374 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
9 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
10 mots
72 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
614 segments
11,849 mots
68,374 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères