All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 août
725 segments ▲ +10
13,944 mots ▲ +59
81,155 caractères ▲ +376
52 segments ▲ +10
1,693 mots ▲ +85
9,849 caractères ▲ +503
187 segments ▼ -1
4,572 mots ▼ -30
26,782 caractères ▼ -156
94 segments ▲ +10
3,918 mots ▲ +178
22,607 caractères ▲ +992
392 segments ▼ -9
3,761 mots ▼ -174
21,917 caractères ▼ -963
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
42 segments ▼ -55
1,608 mots ▼ -478
9,346 caractères ▼ -3,150
188 segments ▲ +56
4,602 mots ▲ +510
26,938 caractères ▲ +3,357
84 segments ▼ -3
3,740 mots ▼ -78
21,615 caractères ▼ -393
401 segments ▲ +3
3,935 mots ▲ +43
22,880 caractères ▲ +186
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
97 segments
2,086 mots
12,496 caractères
132 segments
4,092 mots
23,581 caractères
87 segments
3,818 mots
22,008 caractères
398 segments
3,892 mots
22,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
8 fév.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
97 segments ▼ -10
2,086 mots ▼ -103
12,496 caractères ▼ -665
132 segments ▲ +12
4,092 mots ▲ +200
23,581 caractères ▲ +1,227
87 segments ▼ -2
3,818 mots ▼ -97
22,008 caractères ▼ -562
398 segments
3,892 mots
22,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
5 fév.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
107 segments ▼ -1
2,189 mots ▼ -2
13,161 caractères ▼ -10
120 segments ▲ +3
3,892 mots ▲ +60
22,354 caractères ▲ +343
89 segments ▼ -1
3,915 mots ▼ -49
22,570 caractères ▼ -260
398 segments
3,892 mots
22,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +68
13,879 mots ▲ +1,619
80,706 caractères ▲ +9,560
108 segments ▲ +91
2,191 mots ▲ +1,936
13,171 caractères ▲ +11,456
117 segments ▼ -35
3,832 mots ▼ -1,849
22,011 caractères ▼ -10,427
90 segments ▲ +35
3,964 mots ▲ +1,836
22,830 caractères ▲ +10,433
398 segments ▼ -23
3,892 mots ▼ -304
22,694 caractères ▼ -1,902
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
645 segments
12,260 mots
71,146 caractères
17 segments
255 mots
1,715 caractères
152 segments
5,681 mots
32,438 caractères
55 segments
2,128 mots
12,397 caractères
421 segments
4,196 mots
24,596 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments
12,260 mots
71,146 caractères
17 segments
255 mots
1,715 caractères
152 segments
5,681 mots
32,438 caractères
55 segments
2,128 mots
12,397 caractères
421 segments
4,196 mots
24,596 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments
12,260 mots
71,146 caractères
17 segments
255 mots
1,715 caractères
152 segments
5,681 mots
32,438 caractères
55 segments
2,128 mots
12,397 caractères
421 segments
4,196 mots
24,596 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments ▲ +17
12,260 mots ▲ +270
71,146 caractères ▲ +1,817
17 segments ▲ +17
255 mots ▲ +255
1,715 caractères ▲ +1,715
152 segments
5,681 mots ▼ -54
32,438 caractères ▼ -284
55 segments ▲ +1
2,128 mots ▲ +71
12,397 caractères ▲ +394
421 segments ▼ -1
4,196 mots ▼ -2
24,596 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -34
0 caractères ▼ -198
152 segments ▲ +4
5,735 mots ▲ +57
32,722 caractères ▲ +320
54 segments ▼ -12
2,057 mots ▼ -143
12,003 caractères ▼ -933
422 segments ▲ +9
4,198 mots ▲ +120
24,604 caractères ▲ +811
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
30 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
1 segments ▼ -1
34 mots ▼ -2
198 caractères ▼ -15
148 segments ▲ +1
5,678 mots ▲ +2
32,402 caractères ▲ +15
66 segments
2,200 mots
12,936 caractères
413 segments
4,078 mots
23,793 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
147 segments
5,676 mots
32,387 caractères
66 segments
2,200 mots
12,936 caractères
413 segments
4,078 mots
23,793 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -413
2 segments
36 mots
213 caractères
147 segments ▼ -5
5,676 mots ▼ -354
32,387 caractères ▼ -2,089
66 segments ▲ +7
2,200 mots ▲ +328
12,936 caractères ▲ +1,943
413 segments ▼ -3
4,078 mots ▼ -47
23,793 caractères ▼ -267
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
152 segments
6,030 mots
34,476 caractères
59 segments
1,872 mots
10,993 caractères
416 segments
4,125 mots
24,060 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
152 segments
6,030 mots
34,476 caractères
59 segments
1,872 mots
10,993 caractères
416 segments
4,125 mots
24,060 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,742 caractères ▲ +520
2 segments ▲ +2
36 mots ▲ +36
213 caractères ▲ +213
152 segments ▼ -11
6,030 mots ▼ -344
34,476 caractères ▼ -2,172
59 segments ▲ +22
1,872 mots ▲ +721
10,993 caractères ▲ +4,318
416 segments ▼ -11
4,125 mots ▼ -329
24,060 caractères ▼ -1,839
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▼ -4
6,374 mots ▼ -48
36,648 caractères ▼ -274
37 segments ▲ +1
1,151 mots ▲ +17
6,675 caractères ▲ +118
427 segments ▲ +3
4,454 mots ▲ +31
25,899 caractères ▲ +157
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
1 juin
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -48
0 caractères ▼ -274
167 segments ▲ +3
6,422 mots ▲ +47
36,922 caractères ▲ +265
36 segments
1,134 mots
6,557 caractères
424 segments ▲ +1
4,423 mots ▲ +1
25,742 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
31 mai
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
4 segments
48 mots
274 caractères
164 segments
6,375 mots
36,657 caractères
36 segments
1,134 mots
6,557 caractères
423 segments
4,422 mots
25,733 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères